一文了解各元素的成分符号化学元素51号元素是什么意思 _经验分享

很多人化学学到元素周期是都会发现，大多数不常见元素，中文名称汉字读法多与罂文单词谐音，也可以说，非常用元素名称，汉字兼容了洋音。这个设计，方便了学习记忆，可以使使用者快速找出对应的罂文元素名称，学习时方便了互通。
其实，化学元素，是多国发现汇集而成的。徐寿做《化学鉴原》时代的1870年间，全世界才发现60个左右。今天已经增加了一倍。多数元素的发现，也不是一下子就蹦出来的，发现到确定一般有个过程。期间的交流中，名称音读开始未必统一。我国历代化学家对其称呼命名汉字也是反复推敲，不断调整优化。如徐寿时代所取的51个元素名称已经有15个左右变化了，后来才稳定下来。欧洲也是这样，比如罂文就有11个元素，缩略与所对应的单词毫无关联。如“钾”在徐寿时代称Kalium ， “钠”称Natrium ， “铅”称Erbium,“铀”称Ferrum ，都与今天不同。但中文取名不断优化各元素的汉字名称是有原则有方向的。第一是根据其类属确定部首名称，按金字旁石字旁气字头分门别类命名，充分发挥汉字表意为核心的特点。第二是考虑与西洋的谐音确定自己中文的读音，一般字音取西洋单词的首音节，不合适时再以次音节记音命名。这一点与现代化学奠基者徐寿有关，徐寿在处理当年西方发现的新元素时便巧妙地确定了这个原则：“西国质名，字多音繁，翻译华文，不能尽叶。今惟以一字为原质之名，取罗马文之音首，译一华字，首音不合，则用次音，并加偏旁，以别其类，而读仍本音。”这里所说的“质”当时叫“原质” ，也即后来的元素。“罗马字”后世称“拉丁文”也。第三是定字，开始是寻找当世不再使用的既有字，如实在不妥，找不到合适的便重新造字。造字由表意偏旁同与兼容西音之表音偏旁组合而定。

文章插图
谐音欧罗巴语，除了便于学习者记忆，容易找出对应元素外，别无他用。正因为如此，我们对待常用元素的取名则不采取这种方式，而是使用已经广泛使用的汉字如“金银铜铁”或表意汉字如“氢氧氮溴”来表示。这个办法从150年前现代化学刚诞生徐寿著述《化学鉴原》时就开始了。中文汉字有兼顾意形音三者的潜能，但表意为核心。如果不以表意为先，像今天一样直接音读，就出问题了。如“奥密克戎”一词，一旦失去当今环境或进入历史，单独的音译用字，单拿出来后人恐不知其为何物。如果今人能用肺瘟甲乙丙丁逐一命名，则几百年后人们见后便一目了然。
【一文了解各元素的成分符号化学元素51号元素是什么意思】 其实，与今天很多人不称”非典”称“SARS” ，不称“新冠”而称“Convid-19”类似， 150年前也有很多喜欢洋字码，试图用“杂交”办法搞出新字来，如“氧氢氮硼钙钴”很多人就想这样造字：

文章插图
但实在不比汉字固有的造字术高明，故没被接受采用。
对常用元素，中文命名之所以不采用与西洋谐音的手段，是因为没必要也没可能。化学元素，今天已发现近120个。但常用者不多，这些常用者通常也多是中国人早期发现使用的物质，记忆不难。只要做好金属非金属分类、固态气态分类，使用早期以中文表意为主方式取名即可，因为日常生产生活与科学研究中经常见到。如氢氧氮气就在眼前的水中空气中，金银铜铁处处可见，外表也容易辨认。故如下20种常用元素，占全部元素的16.8% ，国人早就有自己的名称，并不迁就西文：