为何是“下半旗志哀”而非“下半旗致哀”呢你懂下半旗知识吗 _下半旗志哀

下半旗志哀的意思是对外界宣告，一个国家的全体人民对某一不幸事件（比如某人去世或者重大灾难的发生等等）发自内心的沉痛悼念；而致哀往往是指某些人对某人的去世表示慰问的意思，古语叫吊唁。可见，志哀比致哀的范围更加广泛，也更具备普遍性。

文章插图
（2020年4月4日清明节，全国下半旗志哀）
今年4月4日清明节，全国下半旗志哀，全国人民一起哀悼因新冠肺炎疫情牺牲烈士和逝世同胞。决定全国下半旗志哀的权限在国务院，这是根据《中华人民共和国国旗法》的规定。另外，对下半旗的程序也有严格的要求：

下半旗时，应当先将国旗升至杆顶，然后降至旗顶与杆顶之间的距离为旗杆全长的三分之一处；降下时，应当先将国旗升至杆顶，然后再降下。

应该说明的一点是，对于下半旗操作程序的规定，各国有各国的特色。就拿降旗的高度来说吧，有的国家要求降低高度一半；有的国家要求降低高度三分之一。当然，有的国家根据其宗教习俗的限制，不允许有下半旗的举动。
比如不少的阿拉伯国家（沙特阿拉伯等国），因为他们的旗帜上有安拉的箴言，而安拉是至高无上的神，神的神圣地位是不可撼动的。所以，在这些国家，就没有下半旗志哀的习俗了。

文章插图
（沙特阿拉伯等国，没有下半旗志哀的习俗）
那么，这个下半旗志哀的仪式的源头在哪里呢？说来话长。现在普遍认为，最初下半旗志哀的举动纯属偶然。在大航海时代，欧洲的冒险家们纷纷驾船远航，去新大陆探险。在1500年代，出海的以西班牙和葡萄牙的探险家为主；而到了1600年代，英国和法国的探险家后来居上。
根据有限的史料显示，在1612年前后，一艘英国帆船哈兹·伊斯号（Heart's Ease是心情愉悦的意思）从英国出发，目的地是加拿大沿岸。在航行中，该船的船长不幸去世了。归航返回伦敦港口的时候，哈兹·伊斯号在桅杆上悬挂半旗致哀，以纪念已故的船长。

文章插图
（仿古帆船的样子）
要知道，那时还没有电报等通讯设施。岸上的人们只能通过旗语来判断进港帆船的大致情况。显然，哈兹·伊斯号的下半旗的举动，就十分令人关注了。此后，这一“下半旗志哀”的方式被广泛推广，成为了许多国家都接受的约定俗成的方式。
那么，这些下半旗的水手是怎么想出这一招的呢？关于这一点，在相关史料中也没有提及。根据人们的猜测，水手们之所以半降下隶属于大英帝国的帆船的英国航海旗帜（叫Union Jack，即英格兰与苏格兰旗帜相互重叠的样式），是为了给那面“看不见的死亡旗帜”腾出空间。在将英国航海旗帜降低高度的背后，他们强调的是，那看不见的死亡的标志正在“国旗”的上方飘扬。

文章插图
（下半旗志哀的习俗源自17世纪的英国）
总而言之，下半旗志哀的仪式，后来，被世界各国普遍接受。与公元纪年方式一样，首先是由于近几百年来，西方文明对世界造成的重大的影响所导致；其次，下半旗志哀的方式比较直观易懂，操作起来也比较方便，这也是其被广泛接受的重要原因之一。
不过，在阿拉伯世界，由于其对传统宗教理念的顽强坚持，所以，他们的拒不接受，也是可以理解的。当然，在我国，除了下半旗志哀，也还留存了一些我们独特的吊唁的传统方式。比如吹吹打打，再比如披麻戴孝等等，就是如此。
说句实在话，如果不是因为全国范围的哀悼活动，平常很难注意到这样的知识。我认为要理解用志哀还是用致哀，一定要从字源上来出发。
从字源上来认识“志”与“致”
1、志哀

文章插图
志，就是指我们的意，上之下心，从心，之声。为什么现在是上士下心，是因为在隶书之后演化上发生了变化，不是“士”就是“土” 。
由志的组成，心与之，最本原的意思我们可以理解心的去向，心的指向，即“心之所向”，主要是指心上的意愿。因此，我们在理解志哀的时候，可以从心上的状态来体会，是由我们的心上发出哀悼。因此，志哀之时我们人一般保持静立、安静状态，基本没有外在行为，主要是内心上的哀悼。
2、致哀

文章插图
致由至与攵组成，至表示到达，攵在甲骨文、金文形体像脚，表示行走，本义是送达。在这个组成当中，我们要注意，攵像脚，表示行走，是有外在的动作，是我们眼睛所能看见的。所以致的意思送达、给予、招引、集中、情趣、精细等意思都有从外面所见所闻上来强调。
3、志哀与致哀的区别
从字的本义上来讲，志哀主要体现在内心状态上表达哀悼，致哀主要从外在行为上表达哀悼。由此出发，我们可以区别出下面两句话的使用不同。

在悼念烈士的日子里，少先队员胸戴白花志哀。
少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀。

在“少先队员胸戴白花志哀”中，重点表示少先队员主要在内心上进行哀悼；在“少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀”中，主要体现外在动作献上鲜花，是行为上的哀悼。
由此出发，我们就不会出现“少先队员胸戴白花向烈士志哀”的错误，在这个错句中应该去掉“向烈士”，或者换成“少先队员献上鲜花向烈士致哀” 。

文章插图
志哀与致哀严重程度上为什么会存在区别呢？

从文字意义上看，“致”是送达的含义，“致哀”就是用语言向别人传达自己对某人某事的哀意，传达的对象是确定的。而“志”是铭记、铭刻的含义，“志哀”就是以某种方式或活动来哀悼，哀悼对象不确定，比“致哀”要严重，比如：下半旗志哀。

上面这段话我从百科中找来，其中指出“志哀”比“致哀”的要严重，“志哀”是集体的大型的表示哀悼的方式。我们仔细思索一下，应该说这是自然而然形成的一种区别。
志哀是我们内心上的活动，在心中表示悼念，是内心的一种状态。因为要倡议更多人群甚至是全国人民向烈士表达哀悼之意的时候，如果每个人都向烈士献上鲜花，操作起来就非常不便。所以，不要求我们广大人民群众使用外在的行为去表达哀悼之意，而是倡议大家在心中表达对烈士们的哀悼之情，选择使用“志哀”是非常合情合理的一种方式。

文章插图
因为是全国性的哀悼活动，所以从影响力来说自然要比一个人“向烈士致哀”要更广，自然而然地“志哀”显得就更严重了，程度就更大了。由这样的一些特征，我们可以看出全国范围的下半旗哀悼用“志哀” 。
“下半旗志哀”虽然有一个下半旗的动作，但主要表示的是本身的、内在的一种状态。这与“少先队员胸戴白花志哀”其实类似的，胸戴白花虽然是一种外在的动作或状态，但强调更多的却是少先队员自己内心的一种状态。
下半旗的一些相关知识
【为何是“下半旗志哀”而非“下半旗致哀”呢你懂下半旗知识吗】