文章插图
翁姑是指丈夫的父亲和母亲,即公公和婆婆 。康熙皇帝有一对对联提到：“愿天下翁姑,舍三分爱女之情而爱媳”,拿三分爱女儿的心来爱媳妇,那这个婆媳问题可能就减少很多 。
【翁姑指什么人】如今对外一般叫老公叫老婆的父母为丈人,丈母娘 。或者岳父岳母,老婆叫老公的父母可称为公爹,婆母 。各地叫法不同,也有叫老公公,老婆子的,也有叫老公爹,婆子妈或婆母娘的,北方也叫公公婆婆的 。丈夫的母亲也可直称妈妈,广东地区称“奶奶” 。又因丈夫的父亲被称为公公,两者合称为公婆 。英文中的“公公婆婆”二词是：“father-in-law、mother-in-law” 。按字面理解,“公公婆婆（包括岳父岳母）”是我们法律意义上的父母,因为合法的婚姻你才称配偶的父母为父母,这种解释倒也合理 。
