文章插图
由于在白俄罗斯语中 ， 其国名为“Genapycb” ， 字面意思是“白色的罗斯” 。并且 ， “罗斯”和“俄罗斯”是同义词 ， 就像“中华”和“华夏” ， 两个词指同一个区域 ， 没有区别 。另外 ， 在白俄罗斯语中 ， “白色”的发音与汉语“白”的发音恰巧相同 。因此 ， 将“Genapycb”翻译成“白俄罗斯” ， 既是音译 ， 也是意译 。
区域位置：
【为什么叫白俄罗斯】白俄罗斯位于欧洲中心 ， 是一个内陆国家 ， 与其接壤的国家有俄罗斯、拉脱维亚、波兰、立陶宛以及乌克兰 。白俄罗斯国土总面积20.76万平方公里 ， 南北相距560公里 ， 东西相距650公里 。领土面积居欧洲第13位 。
推荐阅读
- 为什么烧木炭不直接烧木头
- 翻糖为什么叫翻糖
- 无鱼鳞的叫什么鱼
- 早期指南针又称为什么
- 盐津县城为什么建在峡谷中
- 飞行表演彩色烟雾叫什么
- 小书亭改名后叫什么
- 胶带球为什么会爆开
- 海洛因多为什么结晶粉末
- 峨眉山的佛像叫什么