文章插图
中秋月
【古诗《中秋月》李峤,中秋月其二古诗李峤】李峤
圆魄上寒空，皆言四海同 。
安知千里外，不有雨兼风 。
The Mid-Autumn Moon
Li Qiao
A full moon hangs high in the chilly sky,
All say it’s the same everywhere, round and bright.
But how can one be sure thousands of li away
Wind and perhaps rain may not be marring the night?
（文殊、王晋熙、邓炎昌 译）
Mid-Autumn Moon
Li Qiao
A wheel of moon rises into the cold
Sky; it is said the same moon is enjoyed
Everywhere. A thousand miles away,
Maybe riotous winds and rains, who can say?
（张智中 译）
推荐阅读
- 初中爱国诗句有哪些，初中爱国诗句古诗大全
- 龙珠超弗利萨复活第几集
- 求蛇姬海军牢狱系列的漫画.
- 游园不值南宋叶绍翁注音版 古诗词赏析游园不值叶绍翁
- 鲁迅的呐喊主要内容
- 临渊羡鱼不如退而结网拼音 临渊羡鱼不如退而结网
- 学而时习之不亦说乎拼音 学而时习之不亦说乎
- 唐诗《峨眉山月歌》
- 资本论中生产力与生产关系
- 尤金.奥尼尔作品