使人称谢的谢是什么意思
使人称谢：派人致意说 。“谢”字是告知的意思 。这个词出自选自《史记·绛候周勃世家》 。
原文选段如下：
壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰 。”于是天子乃按辔徐行 。至营，将军亚夫持兵揖曰介胄之士不拜请以军礼见 。天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军 。”成礼而去 。既出军门，群臣皆惊 。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也 。至于亚夫，可得而犯邪！”
选段对应译文如下：
【使人称谢的谢是什么意思】守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰 。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行 。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见 。”皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶着横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军 。”劳军礼仪完毕后辞去 。
推荐阅读
- 司马相如是哪个朝代的人
- 明德厚学沉毅笃行的含义
- 说明气氛死气沉沉还有别的词语没
- 什么成语的意思是说一直不进步
- 葡萄籽油的用法
- 新买的梅花怎么养
- 株洲绿江钓鱼用多长的竿好
- 文物的可贵搭配对吗
- 有钱人家里墙上挂的麋鹿头叫什么
- 无患子科雌蕊的心皮数目