吴鞠通银翘汤的作用功效

【来源】《温病条辨》卷二中焦篇 。
【吴鞠通银翘汤的作用功效】【配方组成】银花五钱连翘三钱竹叶二钱生甘草一钱麦冬四钱细生地四钱
【用法】水煎服 。
【作用与功效】解表清热,滋阴生津 。
【主治】温病下后,无汗脉浮者 。
【方解】本证因下后阴液不足、卫表风热余邪未除所致,即吴鞠通所谓“下后邪气还表之证”,故用金银花、连翘辛凉轻宣解表,配伍竹叶清上焦之
热,甘草益气清火,麦冬、生地黄滋阴清热,以助在表之邪得汗而解 。吴鞠通云:“增液为作汗之具,仍以银花、连翘解毒,而轻宣表气,盖亦辛凉合甘寒轻剂法也 。”
注:本方与上焦银翘散组方有别 。两方均用银花、连翘、竹叶、甘草,但银翘散配以解表药,故为辛凉解表之剂,用于温病初起,邪在肺卫者;本方配伍养阴药物,为滋阴透表之剂,用于温病阴伤,邪热未尽,不能透达外出者 。
【验案精选】
1.皮肤病
(1)儿童银屑病董某,女,10岁,2005年5月20日就诊 。2月前曾患感冒,咽痛、发热、扁桃体肿胀发炎,继之头皮起红疹,瘙痒,搔之脱屑,躯干、四肢泛发黄豆大小的红斑丘疹,色鲜红,表面覆有少许银白色鳞屑,刮之易落并见筛状出血,伴尿黄、便秘,舌红苔黄、脉滑数 。诊断:银屑病(血热型) 。辨证:内有蕴热,郁于血分 。治法:清热凉血 。方药:银翘汤加减 。金银花10g,连翘10g,槐花10g,麦冬10g,生地黄10g,竹叶10g,大青叶10g,丹参10g,鸡血藤10g,山豆根10g 。二诊:上方连服7剂,皮疹未再新发,原皮损颜色转淡 。皮疹均自边缘开始消退,咽喉肿痛消失,二便自调 。上方去山豆根、槐花、大青叶,加威灵仙10g,牡丹皮10g 。5剂 。三诊:皮损基本消退,嘱继续服药10剂,以巩固疗效 。[李廷保,窦志强,潘利忠.何炳元教授辨治儿童银屑病经验.中医儿科杂志,2006,2(2):3-5] 。
(2)面部激素依赖性皮炎患者李某,男性,30岁,因夏季夜间休息时汗出,开窗受风,导致口角歪斜,在工作地找乡医治疗,予维生素B,、谷维素口服 。并予泼尼松片连续口服约4周 。面部症状有减轻,但出现面部大量红色斑丘疹,自觉瘙痒刺痛难忍 。由其亲属带到我处就诊,见患者面部皮疹鲜红,无渗出,有轻压痛,舌质红,苔薄黄,脉浮数 。诊为风热袭表 。予银翘汤加赤芍、牡丹皮、大青叶 。服用5剂后,皮疹基本消退,仍自觉心烦,口干,烦躁 。原方加玄参、知母,又予5剂,诸症消失 。[张宝华,张亚红.银翘汤治疗面部激素依赖性皮炎3例.中国中医药现代远程教育,2011,9(3):125]2.肺炎刘某某,男,42岁,农民 。患者于1周前因感冒出现咳嗽,胸痛,时恶寒发热,自服复方阿司匹林、甘草片2天,未见好转,诸症加重,体温升高,某医诊断为“右下肺炎”,经服药打针4日,未见明显好转,故邀我会诊 。现在症状:发热39.5℃,咳嗽,咯痰黄稠,痰中时带少许血丝,血色鲜红,右胸胁痛,咳则更甚 。检查:急性病容,面色红,咳声高亢,右下肺可闻及湿啰音,舌质红绛,苔黄,脉数大 。....治宜清热解毒,养阴凉血 。方用银翘汤加味:银花18g,连翘15g,淡竹叶15g,麦冬18g,甘草3g,杏仁12g,瓜蒌壳12g,鱼腥草30g 。上方服2剂后,诸症大减,体温降至38℃,药已见效,自当守方,继以上方嘱再进2剂 。诸症基本消失,体温降到37.2℃,继用沙参麦冬汤加连翘以善其后 。[周济安,周天寒.银翘汤临床治例.四川中医,1983,(5):28] 。
【临床应用与医案】
1.麻疹中期营血分型、后期余毒未清阴液亏损者颇为适合,用药后痊愈,皮疹完全消退,出疹部位产生糠秕样脱屑,无其他后遗症 。前者可加丹皮、赤芍、紫草、大青叶等,后者可加石斛、玉竹、天花粉、玄参等 。[张福荣.银翘方类为主分期分型施治100例麻疹临床观察.中国中医急症,2000,(9):22-23]2.流行性腮腺炎药用:连翘9g,金银花15g,麦冬、生地各12g,竹叶、生甘草各5g,板蓝根30g,蒲公英20g,夏枯草10g 。6天为1疗程,总有效率为81.8% 。[王吉英,付蕴英.银翘汤加减治疗流行性腮腺炎28例.辽宁中医杂志,2002,29(6):350] 。
【临证提要】本方清热解毒、凉血生津,主要治疗温热病下后邪气还表,阴液耗伤者 。今用于多种皮肤病及呼吸系统疾病的治疗 。治疗皮肤病,血热者加凉血清热解毒药,如紫草、白花蛇舌草等;血虚者加养血补血药,如鸡血藤、当归等;血瘀者加丹参、槐花等 。呼吸系统疾病如急慢性咽喉炎、支气管肺炎、鼻衄、咳血等,如发热无汗、微恶风寒,宜加薄荷、牛蒡子疏风解表;咽痛甚,宜加桔梗、板蓝根解毒利咽;咳嗽气急,痰黄黏稠,宜加杏仁、前胡宣肺利气;咳血鼻衄量多,血色鲜红,宜加茅根、栀子炭凉血止血 。

    推荐阅读