theshy|TheShy强行给翻译找活干？翻译开口的瞬间，他笑了_theshy|ig战队|tes战队|ro

近日， IG战队以干净利落的2比0比分战胜了TES战队，强势拿下了“忍界大战”的胜利，纵观IG和TES战队之间的比赛，第一局的塔姆上单无疑是最耀眼的存在，首次拿出这个英雄，就直接带领队伍走向了胜利。
塔姆这个英雄在大家的认知中常是以辅助身份登场的，这次出现在上路，属实有些令人意外，这就让不少玩家产生了疑问：到底是theshy回来了，还是塔姆太强了。

文章插图

【theshy|TheShy强行给翻译找活干？翻译开口的瞬间，他笑了】IG想要进入季后赛是非常不容易的一件事，基本上一场又一场的比赛不容有失，从和TES战队的比赛来看， IG战队的整体实力又有回暖，希望他们后续继续加油。
在比赛结束之后， theshy接受了赛后采访，在赛后采访中发生了比较有趣的一幕， theshy的偶像包袱又显露了出来，感觉就是在给翻译找活干。

文章插图

大家都知道Rookie的中文水平很高， theshy相对较差，但即便如此theshy日常还是可以听懂中文、是可以通过中文和人交流的，但是在TES比赛完之后的赛后采访中他又不会了，偶像包袱老重了。
刘航问出了第一个问题：有没有想到今天会2:0击败TES ，怎么评价自己和队友的表现？当旁边翻译将这段话转给theshy的时候，开口的瞬间theshy就笑了，说明他听得懂刘航说了什么。

文章插图

更加离谱的还在后面，如果说theshy真的听不懂，那么按照正常逻辑，翻译需要干两次活儿，第一次是转述刘航的话，第二次是转述theshy的话，然而在实际的采访过程却省了一个步骤，刘航说了之后theshy直接就进行了回复，然后再由翻译转述。
如果你平时有看IG的麦克风，可以感受得到他的交流完全没有障碍，其实采访也是完全可以一个人的，估计怕卡壳结巴，所以才让翻译上来了。大家对theshy“偶像包袱”这事儿怎么看呢？欢迎留言讨论。

theshy|TheShy强行给翻译找活干？翻译开口的瞬间，他笑了

推荐阅读

南京健康证体检时间南京健康证体检

产后宫颈糜烂怎么治疗？产后宫颈糜烂怎么治？

海鲜带鱼肉怎么做嫩带鱼怎么做肉嫩又不腥？

igxe怎么绑定steam账号

最赚钱的行业是什么？

考研考场是怎么分配的

拔了牙怎么办拔牙后的注意事项

超拽霸气个性网名

今年天秤座情劫是啥？如何化解

高血压跑步锻炼怎么样

机器安全防护装置有哪些

桃红四物汤的做法

陈瓒信仰习俗是哪儿的民俗吗？陈瓒信仰习俗介绍

清明节为什么要扫墓？

Intel 冷知识：晶圆厂在哪，工艺如何

电脑太卡如何处理

谁可以给个张掖丹霞的旅游攻略

领养小猫需要注意什么小猫几个月领养合适

金沙芋泥软欧的做法金沙芋泥软欧的做法与步骤

本田皓影精英版有黑色的吗性能怎么样