钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?

钗头凤①【宋】陆游红酥手,黄滕酒②,满城春色宫墙柳③ 。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索④ 。错,错,错!春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透⑤ 。桃花落,闲池阁 。山盟虽在⑥,锦书难托⑦ 。莫,莫,莫⑧!
【注释】
①《钗头凤》——根据周宻《齐东野语》、陈鹄《春旧续闻》等书记载,这首词写的是如下的一件爱情悲剧:陆游初娶表妹唐琬,夫妇的感情很好 。但他的母亲不喜欢这个媳妇,被迫分离 。后来陆游另娶,唐琬也改嫁赵士程 。有一次陆游春日出游,在绍兴禹跡寺南的沈园相遇 。唐碗酒餚殷勤款待 。陆游非常伤感,在园壁上题了一首《钗头凤》 。相传唐琬看见之后,和了一首词,其中有“世情薄,人情恶”之句,不久,抑郁而死 。四十年后,陆游旧地重游,不能胜情,又写了两首著名的《沈园》诗:“城上斜阳画角哀,沈园非復旧池台 。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿雁影来 。”;“梦断香销四十年,沈园柳老不吹绵 。此身行作稽山土,犹弔遗蹤一泫然 。”
②红酥手两句——写唐琬以酒餚款待事 。《齐东野语》有“唐以语赵,遣致酒餚”的记载 。红酥手,红润而又白嫩的手 。黄滕酒,《耆旧续闻》说是“黄封酒” 。黄封,是一种官酒 。
③宫墙柳——以柳喻唐琬 。她这时已嫁人,有如宫禁里的杨柳可望而不可即 。一说:绍兴原是古代越国的都城,宋高宗时亦曾一度以此为行都,故有宫墙之称 。
④离索——离散,分居 。
⑤泪痕红浥鲛绡透——沾染着脸上胭脂的红泪把手帕都湿透了 。鲛销,丝绸製的手帕 。
⑥山盟——盟誓如山不可移易,故称山盟 。
⑦锦书难託——书信难寄 。(唐琬已被弃、而且另有丈夫,就道义说,不能再通书信 。)
⑧莫莫莫——表示绝望,只好作罢 。
【说明】这首词周密《齐东野语》说是陆游早年(三十一岁)的作品 。写作者怀念前妻的深挚感情,反映出封建社会婚姻不自由的悲惨现实 。张宗橚《词林红事》引毛晋语:“放翁詠《钗头凤》一事,孝义兼挚,更有一种啼笑不敢之情于笔墨之外,令人不能读竟 。”我们认为这里“孝”的意义是不存在的,恰恰相反,“东风恶,欢情薄”两句,正是对破坏美满姻缘的制度表示强烈的抗议 。
其他网友观点有人认为红酥手就是红烧猪蹄,太破坏美感了,我认为,红酥手就是唐婉的一双纤纤玉手!
因为,在中国古代的审美文化中,女人的手,有着强烈的性的暗示的意味 。古代诗人写美女,一般都是很含蓄的,不会像我们今天的文学作品,那么赤裸裸色眯眯的写女人的身体,而是小女孩子的眼睛,牙齿,头发等,一旦写到了手和脚以及腰,那就说明这个诗人要么是暗恋,要么是和这个女孩子的关系不一般!
陆游和唐婉从小青梅竹马两小无猜,是一对情投意合的恋人 。在陆游的眼里,唐婉的一切都是美的,特别是唐婉的一双芊芊素手!
我们先来看看陆游的这一首千古绝唱!
钗头凤·红酥手
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳 。东风恶,欢情薄 。一怀愁绪,几年离索 。错、错、错 。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透 。桃花落,闲池阁 。山盟虽在,锦书难托 。莫、莫、莫!
译文:你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子 。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及 。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄 。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索 。遥想当初,只能感叹:错,错,错!美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦 。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透 。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上 。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付 。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!

钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?
文章插图
古人对美女修长的手形、包括手指赞美有加,常用“纤纤素手”来形容 。如《古诗十九首》之二《青青河畔草》有“纤纤出素手”,东汉末年《古诗十九首?迢迢牵牛星》有“纤纤擢素手,札札弄机杼” 。古人还喜欢用玉手来形容指代美女 。比如苏东坡这个文艺的“老流氓”就写过:千秋岁
浅霜侵绿 。发少仍新沐 。冠直缝,巾横幅 。美人怜我老,玉手簪黄菊 。秋露重,真珠落袖沾余馥 。
坐上人如玉 。花映花奴肉 。蜂蝶乱,飞相逐 。明年人纵健,此会应难复 。须细看,晚来月上和银烛 。
玉手去采摘金黄色的菊花,这是多么暧昧的一副画面!
钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?
文章插图
让我们再回到陆游的这首词,从男人审美的角度、词的意境的角度来分析,红酥手绝非是红烧鸡爪或者红烧蹄膀 。试着想象一下,陆游和唐婉相对无言含情脉脉地坐着对视,桌子上放着热气腾腾的大猪蹄,唐婉和陆游一人一个在大快朵颐,然后陆游再喝下一碗黄藤酒,这都哪跟哪啊?相反,唐婉用红润的芊芊素手捧起一碗晶莹剔透的黄藤酒,风情万种地给陆游喝,柔软红润的女孩的手,温香如玉,伴着黄藤酒,这是一幅多么美妙的画面?非要说红酥手就是猪蹄的话,小心陆游骑驴来揍你!
其他网友观点陆游的《钗头风》里面的″红酥手″指的是什么?大概的猜想、争论已经有八百几十年了,但始终没有令人信服地说法 。笔者也只能通过作者的遭遇及内心心境,试着诠释一下 。
″红酥手″的关健是″酥″字 。曾经是自已爱妻的表妹唐琬,是受到封建棒打的一对牺牲品 。在活活被拆散几年后惊喜相逢,这对钟爱各自悲喜交加,联想绵绵……但更关健的是,她们的身心都受到了严重地催残伤害,陆游借唐琬给自已斟茶酌酒之时,细腻地察觉到知心人的手虽然还是泛红的柔软,但确是″柔弱″无力,词中又不能直叙明言 。所以,巧妙地选用了一个″酥″字,衬托出了唐琬那双手的″酥软″,透析出了她身体的不祥之兆 。试想,受到这么重大打击的一个弱女子,精神上何等的凄苦悲惨!身体怎么能不软弱有恙呢!
这是人称″小李白″陆游的高妙之处,词的一开头就点出了″红酥手″,立刻抓住人们的眼球,使读者联想琢磨 。这既表现出了唐琬的″肢体无力″,又道出了自已内心的″心疼″之苦 。本来是一对如仙的恋人,却被这封建礼教社会生吞活剝了!这是天不公还是地不平!这样冰清玉洁的爱恋纯真,怎么能不叫人生不如死呢!
错!错!错!又能如何呢!
【钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?】莫!莫!莫!只能罢了啊!
钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?
文章插图
钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?
文章插图
钗头凤里面的“红酥手”指的是什么?
文章插图

    推荐阅读