如果把中国的玄幻电影用好莱坞的叙事风格,外国的演员,讲英文,前途怎样

非常可期。一直觉得真正表现出金庸古龙武侠精神的是美国的西部片。单枪匹马、身怀绝技的奇男子在没有时代背景的社会里过着放浪形骸、快意恩仇的潇洒生活,最后或者抱得美人归,两个人从此退出江湖,浪迹天涯;或者不辱使命,心甘情愿促成别人双宿双飞之后默默转身,英雄不留名,继续自己亡命天涯的浪子生活。想一想,这样的情节是不是在西部片和武侠小说里面找到了完美的对照?而国内一再翻拍的武侠剧集,其中的内核来自哪里?答案是琼瑶阿姨的言情戏。美国成熟的电影工业就是质量的保证,直接决定了可以把一部三流的小说原著拍成一流的影视作品,如「阿甘正传」;也可以把一部一流的小说改编成独立于原著的超一流的影视作品,如「权力的游戏」。如果国内有口碑的网络小说原著加上美国成熟的电影工业体系,能够出来比「权力的游戏」还要精彩的作品,那一点也不让人感到惊讶。

    推荐阅读