倾听冷暖 我就迫不及待地想拉着我丈夫出门,带他看看这城镇的风土人情( 二 )



但我们德国人不干这样的事 , 因为我们太善良了 , 我们还想着和英国做朋友!但看看吧 , 我在这里 , 远离家乡 , 他却侮辱我的血统 , 德国血统!”她脸涨得通红 , 而且开始哭起来 , 然后迈着沉重的步子缓慢地往山坡下走 。 她脚下的山坡像红绿相间的棋盘格 , 朝着树丰草茂的群山倾斜过去 。 蜿蜒的河流旁边有条笔直的路 , 牛群和推车在阳光和泥土的氤氲中悠然而行 。 阴凉的花园之间 , 红顶白墙的房屋让小镇显得端庄淑雅 。
我们看见德拉古廷站在车旁 , 仰头望见了她 , 然后把他的双臂交叉在胸前 , 脑袋歪向一侧 。 康斯坦丁低声说道:“德国人都像这样 , 真是个糟糕的民族 。 ”我丈夫说:“也不是 , 许多德国人一点儿也不像这样 。 ”然后这个向来彬彬有礼的人立马尴尬地打住了话头 , 显然他本来要说的话无异于“你妻子的确糟糕透顶 , 不过那是因为她本身的缘故 , 和她是德国人并没有关系” , 但他说出口的却是:“非常抱歉 , 惹你妻子不高兴了 。 ”康斯坦丁苦恼地答道:“噢 , 没关系 , 大家都知道你们英国人是直来直去的 。 ”然后他也开始往山下走 , 一边走一边踢前面的小石头 , 看起来就像个不开心的孩子 。

推荐阅读