通计一舟的通是什么意思
【通计一舟的通是什么意思】出自《核舟记》:"通计一舟,为人五;为窗八;为箬篷,为楫,为炉,为壶 , 为手卷,为念珠各一;对联、题名并篆文,为字共三十有四;而计其长曾不盈寸 。盖简桃核修狭者为之 。嘻 , 技亦灵怪矣哉!" 。
通字在这里意为“普遍、全” 。
这句话的翻译为:总计一条船上 , 刻有五个人;刻有八扇窗户;刻有箬竹叶做的船篷、船桨、炉子、茶壶、书画卷、念珠各一件;对联、题名和篆文 , 刻有文字共三十四个 。可是计算它的长度,竟然不满一寸,原来是挑选桃核中又长又窄的雕刻成的 。嘻,技艺也真是神奇?。?
推荐阅读
- 如何快速减档
- 烤鸭腿的做法
- 与丛林法则相反的是什么法则
- 福利费如何发放
- 莫名强烈的想念一个人的句子
- 男女生之前关于告白的经典说说
- 狡诈的计策是什么相应的词语
- 五蜈蚣标止咳丸的功效与作用 制造商是什么公司
- 公认的致癌食物 吃什么食物容易致癌
- 怎么做雪糕 做雪糕的方法