“别来无恙”一词 ， 如果是用来表示敬重的意思的话 ， 那么这个词的分量是远远不够的 。在现在社会中 ， “别来无恙”这个词已经被赋予了几层意思:
1.关心 。其实这个词的本意就是这种意思的 ， 相传在古代 ， 人们过着原始生活 ， 害怕被一种叫做“恙”的虫子叮咬 ， 因为它会传染疾病给人们 ， 所以在人与人之间的打招呼 ， 就是有这个意思 。
2.问候 。在书信比较盛行的那个年代 ， 总喜欢在信的末尾加上一句“别来无恙” 。
【“别来无恙”这个词能表达出敬重吗？ 别来无恙是什么意思】3.有挑衅的意味 。在小说中 ， 时常能看到两个人在打斗之前 ， 会互相问候“别来无恙” 。这里应该是挑衅的意味 ， 从气势上压倒对方 。
其实 ， 表示敬重意思的词语有很多 ， 比如:敬上若宾、恭而敬之、令人钦佩…！如果题主用“别来无恙”来表示敬重 ， 这个分量有点不够哦！
可以 。
汉字的博大精深让我觉得 ， 不能绝对的说别来无恙就一定不能表达出敬重的意思 。
在特殊的环境 ， 配合特殊的语气 ， 是有可能表达出特殊的情感的 。
举个例子：
张师傅和李师傅都是某一领域最顶尖的大拿 ， 两人因理念差异谁也不服谁 ， 算是基本不见面见面就吵的终生对手 。
为了超越李师傅 ， 张师傅决定孤注一掷 ， 以一种李师傅就算想到了也没有胆量的方法去尝试突破 。
张师傅以命相博 ， 成功了 ， 突破了 ， 超越了李师傅 。但张师傅也命在旦夕 。
李师傅急急赶来相见 ， 他看到了该领域突破后的模样 ， 是向往而嫉妒的 。但也看见了病床上随时要撒手而去的张师傅 ， 所有的不甘心也只能化作一声敬重的问候 ， “张师傅 ， 别来无恙否？”
他不甘心 ， 但做为终生对手 ， 他也不希望张师傅就此死去 。如果没有张师傅 ， 他的一生又该多寂寞 。
张师傅咧嘴一笑 ， “别来无恙 。”就此逝去 。
看吧 ， 第一个别来无恙完全可以表达出敬重 。第二个别来无恙也不仅仅是问候 ， 可以表达出骄傲、得意等等复杂的情绪 。
文章插图
推荐阅读
- 黄河源头被找到，只是五个喷水“龙眼”，却为何禁止任何人靠近
- 错把“报到”写“报道”，河南财院的失误是态度差还是水平低
- 上龙下言是什么字﹖
- 二桃杀三士，现代版的二桃杀三士如何破解
- 惠头条邀请码在哪里填
- 什么是暴汗服
- 明天是霜降，老人说“霜降吃两霜，不富也安康”，是什么意思
- 高次不等式穿针引线法
- 今年7月7日是小暑，为什么说“小暑五月中，遍地是粮仓”怎么理解
- 天津市公安局教育整顿工作推进会