葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒

在《经典咏流传》第三季,摩登兄弟刘宇宁给我们带来了一首新歌《凉州词》 。重新演绎了王翰的经典作品《凉州词-其一》,给我们描写了一个神策将军运筹帷幄,在沙场秋点兵后带领弟兄们血战沙场奋勇杀敌的故事,歌颂那些视死如归无惧无畏的英雄 。

葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒

文章插图
【葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒】歌曲通过说唱摇滚的方式,穿越时空,把人们带回到热血沸腾的古战场,跟经典对话,跟时空对话 。刘宇宁的演绎非常霸气,激情而热烈,点燃我们心中的英雄梦想,家国情怀 。让人们激荡的心情久久不能平复 。经久不息 。
可能有人不认识刘宇宁,但是他在年轻人中非常受欢迎啊 。他是一名歌手,是摩登兄弟组合的主唱,代表作有《让酒》、《恋语1910》;他也是一名演员,主演了很多网络大电影,比如与黄子韬、张雪迎出演的青春剧《租界少年热血档案》等,也是非常多才多艺的呢 。
葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒

文章插图
说回到王翰的经典作品《凉州词-其一》吧 。“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”这首诗比较简单,从头到尾没有一个生僻字,都是些常用字,常用词 。诗句的字面意思也很好理解,但是却有截然不同?的解释,我们一起来看看 。
“葡萄美酒夜光杯”,描写了宴会现场的豪华,酒是最好的葡萄美酒,杯子是最金贵的“夜光杯” 。如果大众化一点,更贴近我们现在的生活的话,也可以理解成有葡萄等水果可以吃,有各种美酒可以喝,在凉风习习的夜晚,大家聚在一起喝酒,当然要一饮而尽,把酒杯里的酒喝光光了 。
葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒

文章插图
“欲饮琵琶马上催”,这句话有比较多的理解 。很多人觉得,这是一首写边塞战士的诗,肯定是说战士看到有好酒,想喝,偏偏此时军号想起,要集合了 。因为这个“欲”字给我们的感觉,就是想饮酒,然后偏偏不能饮的那种,有点像一个司机想喝酒,又要开车的左右两难的境地吧 。
也有人说“马上”指“马上乐”,简单来说就是骑着马演奏的军乐;而“琵琶”相对应的就是马下弹奏的民乐了,这一上一下,描写这个演奏团队的齐全,也是写宴会的隆重了 。也有人说,琵琶就是在马上弹奏的,“琵琶马上”就是指在马上弹奏的琵琶了 。我以前理解成士兵拿着琵琶骑在马背上催促战友们别喝了,赶紧回去集合出发去打仗呢 。
葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒

文章插图
“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,这句比较简单,就是喝醉了你也别笑话,自古以来去打仗的,就没多少人能平安回来 。有人说这是比较凄凉悲伤的,因为没几个能回来,那也就是凶多吉少了 。有人说这是悲壮,明知道有去无回,也大义凛然视死如归,毫无畏惧之意 。有人说这就是宴席中的说辞,劝勉大家说上战场出生入死都不怕,还怕喝醉吗?鼓励大家抛开顾虑尽情喝,尽情享受 。
再回到“催”字,这是催士兵们回去集合呢,还是催战士们喝酒呢?如果理解成军号响起,催士兵回去集合,如果士兵回去了,那后面的“醉卧”什么的,就有点接不上了 。如果士兵不回去,由你军号怎么催,继续放肆喝酒喝到醉,则是不听从号令了,这也是说不过去的 。
葡萄美酒夜光杯新人要喝交杯酒

文章插图
所以应该理解成是催喝酒 。是士兵想喝,然后各种鼓乐也在营造气氛,催大家喝 。正是因为“古来征战几人回”,没有多少人能平安回来,所以要珍惜机会,尽情喝,今朝有酒今朝醉了 。当然,如果把酒场比作战场,有点虚虚实实的感觉,也未尝不是一种趣味 。不知道大家觉得哪个解释更准确呢?
#经典咏流传##刘宇宁新歌#

    推荐阅读