妻子的英文怎么写-伦敦规定晚上9点以后不准打老婆

There terms "UK" and "Great Britain" are not interchangeable: the United Kingdom includes Northern Ireland, while Great Britain does not.
“英国”和“大不列颠”是不可互换的:英国包括北爱尔兰 , 而大不列颠则不包括 。
In the UK, if you reach your 100th birthday, you get a personalized card from the Queen.
在英国 , 如果你到了100岁生日 , 你会从女王那收到写有名字的贺卡 。
In the UK, accents change noticeably about every 40km.
在英国 , 每40公里口音就会发生明显的变化 。
The UK is smaller than the U.S. state of Oregon.
英国比美国的俄勒冈州小 。
Shakespeare invented about 1,700 words that we use today.
莎士比亚创造了大约1700个我们现今使用的单词 。
Nigeria has more English speakers than the United Kingdom.
尼日利亚说英语的人比英国多 。

妻子的英文怎么写-伦敦规定晚上9点以后不准打老婆

文章插图
尼日利亚
In the 16th century, a London law forbade wife beating after 9:00 p.m., but only because the noise disturbed people's sleep.
16世纪 , 伦敦的一项法律禁止晚上9点以后打老婆 , 但这只是因为噪音干扰了人们的睡眠 。
The Queen Mary of Scotland became queen when she was only six days old.
苏格兰的玛丽女王在六天大的时候就当上了女王 。
Although all British passports are issued in the Queen Elizabeth II's name, she herself doesn't have one.
尽管所有英国护照都以女王伊丽莎白二世的名义签发 , 但她自己却没有护照 。
In 2015, Queen Elizabeth II became the longest-reigning UK monarch(君王) ever, surpassing Queen Victoria.
2015年 , 伊丽莎白女王二世超越维多利亚女王 , 成为英国历史上在位时间最长的君主 。
妻子的英文怎么写-伦敦规定晚上9点以后不准打老婆

文章插图
The British Navy(海军) used Britney Spears' songs to scare off Somali pirates(索马里海盗).
英国海军用布兰妮·斯皮尔斯的歌来吓退索马里海盗 。
The British monarchy had nominal(名义的) assets worth $34.8 billion. They're among the world's top 20 richest people.
英国王室的名义资产约为348亿美元 。他们居于世界上最富有的20人之列 。
【妻子的英文怎么写-伦敦规定晚上9点以后不准打老婆】The word "Britain" is derived(衍生) from "Pretain" meaning "painted", originally because the Britons had tattoos.
“不列颠”一词来源于“Pretain” , 意思是“着色的” , 最初是因为英国人有文身 。
Windsor Castle is England's biggest and Europe fourth biggest castle. It is also the longest occupied castle in Europe.
温莎城堡是英国最大的城堡 , 也是欧洲第四大城堡 。它也是欧洲使用时间最长的城堡 。
妻子的英文怎么写-伦敦规定晚上9点以后不准打老婆

文章插图
Although Stephen Hawking was British, his computerized voice gave him an American accent.
虽然史蒂芬·霍金是英国人 , 但他计算机合成的声音让他有了美国口音 。
London's "Big Ben" is not the tower. It's the bell inside it.
伦敦的“大本钟”不是指那座塔 , 是指里面的钟 。
Despite its name, more than half of the London's Underground network in fact runs above ground.
尽管有“地铁”这个名字 , 实际上伦敦地铁网络的一半以上是在地面上运行的 。
In Victorian London, people were paid to collect dog poop. It was used to tan leather.
在维多利亚时代的伦敦 , 人们被雇来收集狗屎 。狗屎被用来鞣革 。
Prince Charles and Prince William never travel on the same airplane. British Royal protocol(规矩) is that two heirs(继承人) should never fly on the same flight together so that the royal lineage(血统) is protected.
查尔斯王子和威廉王子从不坐同一架飞机旅行 。英国皇室的规矩是 , 两个继承人不应该一起乘坐同一航班 , 这样皇室血统就会得到保护 。
妻子的英文怎么写-伦敦规定晚上9点以后不准打老婆

文章插图

    推荐阅读