难道是I'm in the toilet min
@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
咱们的小伙伴们，在上厕所的时候，如果想要表达“我在厕所”，用英文怎么说呢？今天咱们就一起来学习一下吧！
文章插图
说到“我在厕所”这句话呢，估计很多小伙伴们，都会直接简单粗暴地来这么一句：
I'm in the toilet.
这句话到底是不是，我们所想要表达的“我在厕所”的这层含义呢？接下来咱们就仔细分析一下吧；
其实“toilet ”这个单词，已经是一个比较古老的单词了；
toilet -- 最早在古时候表达的是: 早上梳洗打扮的地方；
后来慢慢地随着时代的发展和变化，“toilet”就逐渐演变成了一个“可以排泄的固定装置”，其实也就是我们现在用的“马桶”；
虽然现在也有很多人会把“toilet”用来表达“厕所”的意思；但是在平时说话的时候，“toilet”还是用来指代“马桶”得比较多 。
【难道是I'm in the toilet min】所以呢，当我们在说话的时候，听到了这样一句：
I am in the toilet.
注意：这句话并不是我们所想要表达的--“我在厕所里”；
而是老外们通常认为的--“我在马桶里”这样的意思 。
其实在我们平时说话的时候，“厕所”的英文表达也是有很多的：
lavatory -- n. 厕所，洗手间，盥洗室
这个表达一般多用来指的是：在学校这类场所的厕所 。
I'm wearing makeup in the lavatory.
我正在洗手间化妆呢 。
Oops… I'm in the men's lavatory.
哎呀……我在男厕所呢 。
restroom -- n. 厕所，洗手间（不是“休息室”哦）
这个单词一般多指的是：餐厅或者是餐馆的厕所 。
bathroom -- n. 厕所洗手间
这个表达一般多指的是:自己家里的厕所;
有些地方，人们也会用“washroom”来表达厕所的意思 。
（通常情况下，这几个厕所的表达，老外都能听得懂的）
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
如果大家想要表达 “我能去厕所吗？”，可千万不要直接这样说：
Can I go bathroom / restroom?
注意：go bathroom / restroom 通常指的是：我能在这里大小便吗？
（在有些场合，这样说会比较尴尬）
正确的表达，我们应该这样说：
Can I go to the bathroom / restroom？
我能去一下厕所/洗手间吗？
如果大家在说话的时候，不喜欢太直接地表达上厕所，我们也可以这样来说：
powder my nose
字面指的是：给我的鼻子涂点粉,化一下妆;
其实通常指的是:约会的时候，女士在想上厕所时的委婉表达 。
powder -- v. 涂脂抹粉
I'm just going to powder my nose.
我想去补一下妆（上厕所） 。
nature call -- 大自然的呼唤（上厕所）
其实就是想要上厕所时，身体的自然反应；
Oh…The nature is calling.
噢……我要上厕所（大自然在呼唤了）
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油 !
推荐阅读
- 不减肥的搞笑句子
- 2022除夕给同学祝福语
- 人事部门是会计主体吗为什么 人事部门
- 科学与真理的关系
- 人大常委会是否是权力机关
- 王牌对王牌天龙八部是哪一期
- 藌字的意思 藌是什么意思
- 篮球中的走步二运什么意思
- 沙海4为什么没有黎簇
- 黄俊郎的经典语录