文言文湖心泛月记
【文言文湖心泛月记】杭人佞佛,以六月十九日为佛诞 。先一日,阖城士女皆夜出,进香于三竺诸寺,有司不能梦,留涌金门待之 。予食既,同陈氏二生霞轩、诒孙亦出城荡舟为湖游 。霞轩能洞萧,遂以萧从 。月上吴山,雾霭溟蒙,截然划湖之半 。幽火明灭相间约丈许者六七处,画船也 。洞萧于中流发声,声微细,受风若咽而凄悄哀怨,湖山触之,仿佛若中秋气 。雾消月中,湖纯水碧,舟沿白堤止焉 。予登锦带桥,霞轩乃吹萧背月而行,入柳阴中 。堤柳蓊郁为黑影,柳断处乃见月 。霞轩著白拾衫立月中 。凉蝉触萧,警而群噪,夜景澄澈,画船经堤下者,咸止而听,有歌而和者 。诒孙顾予:“此赤壁之续也 。”于读东坡液泛西湖五绝句,景物凄黯,忆南宋以前,湖面尚萧寥,恨赤壁之萧,弗集于此 。然则今夜之游,予回来袭东坡耳 。夫湖山遭幽人踪迹,往往而类,安知百余年后,不有袭我者?宁能责之袭东坡也?天明入城,二生趣予急为之记 。
推荐阅读
- 初中文言文翻译题做法 有哪些技巧?
- 文言文里之有哪几种意思
- 在文言文中得是什么意思
- 《鹦鹉灭火》文言文翻译是什么
- 红楼梦是文言文还是白话文
- 谕在文言文中的意思
- 有哲理的文言文
- 程门立雪文言文 程门立雪的原文和翻译介绍
- 文言文四种特殊句式各有什么特点
- 学习文言文的意义