易坊好文馆

  1. 首页 > 生活百科 >

青藏铁路六级翻译 青藏铁路英文

网友纷纷表示4、6级的笑话 ， 虽然晚了点 。
每年四六级翻译题的战场都是“高手过招”的区域！学生们一个个在其中“各显神通” ， “神操作”让吃瓜网友们惊讶不已！瞪眼！嘴巴！留下来 。
一个以前的同志把红灯笼翻译成了“红灯笼” ， 一个同学后来把新娘翻译成了“新妈妈”！
红灯
英国人美国人
红灯笼；红灯；红灯故事
红灯笼是中国的经典象征 。
红灯笼是中国的经典象征 。
新娘
英国人[布拉德]美国人[布拉德]
新娘；即将(或刚刚)结婚的女人
新娘穿着白色的衣服 。
新娘穿着白色的礼服 。
这次46级考生也不放弃！
今年12月的四级作文题目是“交流方式的变化” ， 但考完之后 ， 有“脑洞大”的同学说:
答:“我也不知道为什么会把变化想成嫦娥 ， 但是我想到嫦娥五号 ， 和时事结合的还挺好的！”
b:“嫦娥=变 ， 哈哈哈哈哈哈哈我笑到隔壁公鸡叫！\"
变化
英语[Tendz]美国[Tendz]
改变；改变；使不同；(使)改变 ， 变化 ， 变成
改变；改变；改变；改变；改变(那将是有趣的或令人欣慰的)；替代；替换；代替者
第三人称单数和复数的变化
这些变化将如何影响我们？
这些变化将如何影响我们？
月亮上的女神
英语[π des v mun]美国[π ds v mun]
嫦娥；月亮女神；夜晚的女王
如果有一天我能去月球 ， 我就能看到月亮女神 。
如果有一天我能去月球 ， 我就能看到嫦娥 。
如果四年级让你笑到哭 。
六级神译可以直接让你笑到分裂 。
！
北京大兴国际机场、青藏铁路、珠港澳大桥 。
神的六级翻译重要 ， 主要来自青藏铁路这一段！！
很多不知道的同学都采用了最保守的音译方法:青藏火车路 。
也有老实坦白的考生 ， 翻译过来就是:青藏铁路 。
我不得不说 ， 这两句话是不正确的 ， 但至少让阅卷老师明白了！
要说最离谱的答案就是直接把青藏翻译成“亚拉索”！！就是那后面跟着一句:“那是清~藏~高~元！”
笑 ， 青藏铁路的正确翻译是什么？
青藏铁路是从青海到西藏的铁路 ， 所以正确翻译为:
青藏铁路
青藏铁路
青藏铁路是世界上最高的铁路 ， 从青海到拉萨全长710英里 。
显然 ， 并不是所有人都相信青藏铁路面临迫在眉睫的危险 。
西藏
英国 ， 美国
西藏
约翰以他独特的方式讲述了他的西藏之旅 。
约翰以他独特的方式讲述了他的西藏之旅 。
铁路
英国人 ， 美国人
英国铁路；跟踪；铁路部门
坐火车旅行
这条铁路仍在建设中 。
这条铁路仍在建设中 。
其他12月4日和6日翻译的词汇
美德:美德
淡水产品:淡水产品
高原:高原
易碎:易碎
终端:终端
登机门:登机门
客运量
隧道:隧道
水泥:混凝土
集成:集成
大湾区:大湾区
【青藏铁路六级翻译 青藏铁路英文】你在四六级考试中写过什么“神译”吗？

    推荐阅读


    上一篇：传说和史诗有什么区别 来这里看详细介绍了

    下一篇：张柏芝周星驰将要大婚 周星驰大婚