“燕雀安知,鸿浩之志哉”是什么意思
“燕雀安知,鸿浩之志哉”是什么意思 ， 很多小伙伴都听过这个典故 ， 那它是什么意思了 ， 现在小城生活网的小编带大家一起看看 。
“燕雀安知,鸿浩之志哉”是什么意思1
燕雀安知鸿鹄之志哉”
释义：燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向呢！
比喻：平凡的人哪里知道英雄人物的志向 。
出自：《史记·陈涉世家》 ， 又见《庄子·内篇·逍遥游》 。
1、《史记·陈涉世家》：“嗟乎 ， 燕雀安知鸿鹄之志哉？”
陈涉少时 ， 尝与人佣耕 ， 辍耕之垄上 ， 怅恨久之 ， 曰：“苟富贵 ， 勿相忘 。”佣者笑而应曰：“若为佣耕 ， 何富贵也？”陈涉叹息曰：“嗟乎 ， 燕雀安知鸿鹄之志哉！”出处：《史记·卷三十六》：“嗟呼 ， 燕雀安知鸿鹄之志哉？”
【译文】
陈涉年轻的时候 ， 曾经同别人一起被雇佣耕地 。（有一天）陈涉停止耕作走到田畔高地上（休息） ， 因失望而愤慨叹息了很久 ， 说：“如果（有朝一日我们谁）富贵了 ， 可不要忘记老朋友啊 。”雇工们笑着回答说："你是个被雇佣耕地的人 ， 哪来的富贵呢？" 陈涉长叹一声说："唉 ， 燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！"
“燕雀安知,鸿浩之志哉”是什么意思2
“燕雀安知鸿鹄之志哉”出自《史记·陈涉世家》 ， 又见《庄子·内篇·逍遥游》 ， 意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向 ， 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向 。
出处：
《史记·卷三十六·陈涉世家》
陈涉少时 ， 尝与人佣耕 ， 辍耕之垄上 ， 怅恨久之 ， 曰：“苟富贵 ， 勿相忘 。”佣者笑而应曰：“若为佣耕 ， 何富贵也？”陈涉叹息曰：“嗟乎 ， 燕雀安知鸿鹄之志哉！”
译文：
陈涉年轻的时候 ， 曾经同别人一起被雇佣耕地 。（有一天）陈涉停止耕作走到田畔高地上（休息） ， 因失望而愤慨叹息了很久 ， 说：“如果（有朝一日我们谁）富贵了 ， 可不要忘记老朋友啊 。”雇工们笑着回答说："你是个被雇佣耕地的人 ， 哪来的富贵呢？" 陈涉长叹一声说："唉 ， 燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！"
注释：
少：年轻的时候 。
尝：曾经 。
佣耕：被雇佣去给人耕地 。佣 ， 被雇佣劳动 。
之：动词 ， 去、往 。
与：介词 ， 和、同 。
辍：停止 。
垄(lǒng)：田埂 。
怅：失望 。
恨：叹恨 。
怅恨：因失望而叹恨 。
苟：倘若,如果 。
无：不要 。
而：连词 ， 前一部分修饰后一部分 ， 表示状态 。
应:回答 。
若：代词 ， 你 ， 指陈胜 。
为：担任 。
太息：长叹
嗟(jiē)乎：相当于感叹词“唉” 。
安：怎么 。
燕雀：麻雀 ， 这里比喻见识短浅的人 。
鸿鹄：天鹅 ， 这里比喻有远大抱负的人 。
【“燕雀安知,鸿浩之志哉”是什么意思】 “燕雀安知,鸿浩之志哉”是什么意思3
燕雀：一种飞翔能力很差的小鸟 ， 常常栖息于小树林 。
鸿鹄：飞翔能力很强的大雁天鹅 。
安知：怎么知道 。
燕雀安知鸿鹄之志：燕雀怎么会明白鸿鹄飞跃长空的志向？用来比喻平凡庸俗的人不会理解大人物的志向 。
推荐阅读
- 金立手机QQ麦克风如何打开
- 毫不俱怕什么字错了
- 坐看牵牛织女星上一句诗句是什么
- 手工耿什么意思
- 汉族服饰的演变过程
- 日字旁加个成什么字
- 虫草花怎么吃
- 红袍相当于什么官
- 杯子的容积80CC等于多少毫升
- 东洋兵打一字