in|谷歌发布2021年度搜索关键词:how to heal( 二 )


那些在搜索中出现异常高增长的问题和短语 , 可以让公司看到哪些信息需要更易于访问 , 并让我们更多地了解我们共同经历的事情 。
phrase
表示“短语” , 英文解释为“a group of words that is part of, rather than the whole of, a sentence” 。
After people spent 2020 trying to survive and understand the global pandemic, this year's results told a story of a world looking to rebuild physically, emotionally and socially.
在人们花了2020一整年试图生存和了解全球新冠疫情之后 , 今年的结果讲述了一个希望在身体上、情感上和社交上重建的世界的故事 。
"People are coming to Google looking for ways to heal," said Hema Budaraju, senior director of product, health and search social impact at Google. "It's a good sign of our resilient spirit and the globe wanting to come back and get better."
“人们在谷歌上寻找治愈的方法 , ”谷歌产品、健康和搜索社会影响高级总监赫马·布达拉朱(Hema Budaraju)说 , “这是一个很好的迹象 , 表明我们有坚韧不拔的精神 , 全球都恢复原状 , 并变得更好 。 ”
resilient
表示“有弹性的;能复原的;有复原力的;适应性强的” , 英文解释为“able to quickly return to a previous good condition”举个??:
She's a resilient girl - she won't be unhappy for long.
她是个适应力很强的女孩儿——她不会长时间沉浸于悲伤之中的 。
For health-focused searches, vaccinations, well-being and helping others saw the biggest surges over the past year.
对于以健康为重点的搜索 , 疫苗接种、福祉和帮助他人(相关搜索内容)在过去一年中出现了最大的激增 。
surge
1)作动词 , 表示“急剧上升;飞涨;剧增” , 英文解释为“If something surges, it increases suddenly and greatly, after being steady or developing only slowly.”举个??:
The company's profits have surged.
公司的利润激增 。
2)作名词 , 表示“剧增” , 英文解释为“A surge is a sudden large increase in something that has previously been steady, or has only increased or developed slowly.”举个??:
An unexpected surge in electrical power caused the computer to crash.
突然出现的电压剧增导致电脑死机 。
??电影《雷神2:黑暗世界》(Thor: The Dark World)中的台词提到:But she will not survive the amount of energy surging within her. 但她体内涌动的能量太大 她撑不住的 。

in|谷歌发布2021年度搜索关键词:how to heal
文章图片

? Vaccination 疫苗接种
If 2020 was about testing, 2021 has been about vaccination.
【in|谷歌发布2021年度搜索关键词:how to heal】如果说2020年是关于检测 , 那么2021年则是关于疫苗接种 。

推荐阅读