东市买骏马下一句是什么 东市买骏马下一句及释义
【东市买骏马下一句是什么 东市买骏马下一句及释义】
1、西市买鞍鞯 ， 南市买辔头 ， 北市买长鞭 。
2、在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭 。
3、翻译虽然是这么翻译,但是实际上这句话应用的互文的手法 。
4、互文:“互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整的意思,是古汉语中一种特殊的修辞 。
5、另外 ， 将军百战死,壮士十年归也用到了互文 。
推荐阅读
- 免税店买的化妆品能带上飞机吗
- 现大二下学期，买ipad air3能坚持到考研吗？
- 想给家里人买一台新手机，预算1500-2000，有什么推荐？
- 求助一下，想买一个2000以内的手机，有合适推荐么？
- 预算3000左右，买什么4G手机性价比高？
- 如果iPhone9真的延用了iPhone 8P的模板，你会买吗？
- 哪位大佬说下买红米K30pro还是买荣耀20pro划算？
- 学生党一千元左右的备用机(二手)买什么比较好。希望屏幕素质好一点？
- 红米note8 proPK荣耀play4t pro，哪个更值得购买？
- 是白了否冷还是买了否冷