《Rap God _cover: Eminem》MP3歌词-张泽

Rap God (cover: Eminem)

张泽

语种: 英语

本歌词于

Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings

看好了 , 我原打算对你们手下留情 , 不至于伤害你们

But I'm only going to get this one chance(Six minutes, six minutes)

可是我要把握这唯一的机会

Something's wrong, I can feel it (Six minutes, Slim Shady, you're on)

有什么不对劲 , 我能感觉到(六分钟 , Slim Shady , 该你出场了)

Just a feeling I've got, like something's about to happen, but I don't know what

我只是觉得 , 要出大事儿了 , 但我不知道会发生什么

If that means, what I think it means, we're in trouble – big trouble – and if he is as bananas as you say, I'm not taking any chances

如果那意味着 , 我的意思是 , 我们将身处麻烦 , 大麻烦 。如果他是像你说的那种疯子 , 那我不会冒险 。

You were just what the doctor ordered

就是你!Dr.Dre的得意门生!

I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

此刻我感觉好像说唱之神降临 , 降临

All my people from the front to the back nod, back nod

所有小伙伴都跟着前后摇摆 , 摇摆

Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?

就好像抽嘴巴的比赛 , 谁也打不到对方 , 对方

They said I rap like a robot, so call me rap-bot

我的说唱精密的想个机器 , 你们大可叫我“说唱机器”

But for me to rap like a computer must be in my genes

计算机般的说唱起源于基因

I got a laptop in my back pocket

可虽说我兜里装着笔记本

My pen'll go off when I half **** it

我的笔还是会在半击发状态冲膛而出

Got a fat knot from that rap profit

通过饶舌 , 我赚得盆盈钵满

Made a living and a killing off it

谋生同时 , 大肆**

Ever since Bill Clinton was still in office

那年Bill Clinton还是美国总统

With Monica Lewinsky feeling on his *******

Monica Lewinsky还在和他****

I'm an MC still as honest

时至今日 , 我依然是个敢说实话的MC

But as rude and indecent as all hell

只不过我极度粗俗无礼 , 残暴下流

Syllables, skill-a-holic (Kill 'em all with)

惯用音律 , **成性

This flippity, dippity-hippity hip-hop

精通这巧妙滴 , 胡扯滴 , 嘻哈滴风格

You don't really wanna get into a pissing match with this rappity-rap

你一定不想掺和这充满火药味的说唱较量

Packing a mack in the back of the Ac, backpack rap, crap, yap-yap, yackety-yack

小心我Acura车后藏着的冲锋枪 , 拒绝俗套的说唱 , 无关联的词我也赋予韵脚

And at the exact same time

与此同时

I attempt these lyrical acrobat stunts while I'm practicing that

我一边练习一边尝试高难度饶舌杂技

I'll still be able to break a mother******' table

这把岁数我依然能一下打倒一桌人

Over the back of a couple of ******s and crack it in half

包括从前那两位基佬 , 把他们撕成两半【曾与Em有beef的Insane Clown Posse的两位成员】

Only realized it was ironic I was signed to Aftermath after the fact

事后想想当初质疑我签Aftermath的人真是讽刺到家了

How could I not blow? All I do is drop F-bombs, feel my wrath of attack

我怎么可能不红爆?而我要做的就是抛下满载我愤怒的F(****)号炸弹

Rappers are having a rough time period, here's a Maxi-Pad

于是rapper们的“那几天”就不太好过 , 像大号护垫【period隐喻经期】

It's actually disastrously bad for the wack

这对那些渣渣来说简直悲剧般糟糕

while I'm masterfully constructing this masterpiece yeah

而我用神来之笔写出这首无以伦比的rap力作 , 因为我:

Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

此刻我感觉好像说唱之神降临 , 降临

All my people from the front to the back nod, back nod

所有小伙伴都跟着前后摇摆 , 摇摆

Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?

就好像抽嘴巴的比赛 , 谁也打不到对方 , 对方

Let me show you maintaining this **** ain't that hard, that hard

来看看我轻松地保持状态到比赛的终场 , 终场

Everybody want the key and the secret to rap immortality like I have got

每个人都想要秘诀 , 成为我这种不朽说唱传奇

Well, to be truthful the blueprint's simply rage and youthful exuberance

其实这宝典就是我怒火中的勃勃青春

Everybody loves to root for a nuisance

人们喜欢吹捧我有伤大雅的歌词

Hit the earth like an asteroid, and did nothing but shoot for the moon since (PPEEYOOM)

做得都是摘星射月的大事 , 因为自出道我就惊天地泣鬼神

MC's get taken to school with this music

我的音乐让MC们自惭形秽 , 补习押韵

Cause I use it as a vehicle to 'bus the rhyme'

因为我创作的歌词韵脚完美 , 无懈可击

Now I lead a new school full of students

如同当年Busta Ryhmes引领New School风潮

Me? I'm a product of Rakim, Lakim Shabazz, 2Pac N-W-A., Cube, hey, Doc, Ren, Yella, Eazy, thank you, they got Slim

我?本人集 Rakim, Lakim Shabazz, 2Pac N-W-A., Cube, 还有, Doc, Ren, Yella, Eazy之大成 , 真心感谢

Inspired enough to one day grow up, blow up and being in a position

是他们让Slim汲取了足够灵感 , 厚积薄发才到了今天的地位

To meet Run-D.M.C. and induct them into the mother******' Rock n'

让我能在09年把Run D.M.C引进摇滚名人堂

Roll Hall of Fame even though I walk in the church and burst in a ball of flames

尽管我这种邪恶化身 , 一进教堂就会被上帝燃成烈焰

Only Hall of Fame I be inducted in is the alcohol of fame

我唯一能被引荐入住的名人堂就是酒鬼名人堂了

On the wall of shame

我***的过去 , 被钉在耻辱柱上

You fags think it's all a game 'til I walk a flock of flames

你们这帮废物以为这只是儿戏 , 直到我脚下掀起一连串的光辉

Off of planking, tell me what in the **** are you thinking?

贴地飞行 , 告诉我你他妈在想些什么?

Little gay looking boy

搞基小男孩

So gay I can barely say it with a straight face looking boy

我都没法像你那么“直”接地跟别人形容你这样的货

You witnessing a ********

你见证了我掀起的这场狂屠

Like you watching a church gathering take place looking boy

围观这些受害者就像礼拜的宗教狂徒那么多

Oy vey, that boy's gay, that's all they say looking boy

哦嘿 , 这小子是Gay , 人们都这么说这货

You get a thumbs up, pat on the back

还有人竖大拇哥 , 赞赏有加

And a way to go from your label everyday looking boy

你就怪怪地做任公司摆布的货

Hey, looking boy, what you say looking boy?

嘿 , 那个谁 , 你还有什么想说的?

I got a "hell yeah" from Dre looking boy

我身后还有个喜欢像Dr.Dre一样说“嘿耶”的货

I'mma work for everything I have

我要为我拥有的一切努力工作

Never ask nobody for ****, get outta my face looking boy

你赶紧滚开 , 因为我从不向别人乞求什么

Basically boy you're never gonna be capable

其实你的能力根本就不够

To keep up with the same pace looking boy

用来跟上我这么快的节奏

Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

此刻我感觉好像说唱之神降临 , 降临

All my people from the front to the back nod, back nod

所有小伙伴都跟着

未经许可,不得翻唱或使用

【《Rap God _cover: Eminem》MP3歌词-张泽】本歌词来源于网络收集 , 如有侵权请联系删除

    推荐阅读