雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思 如何理解雪崩的时候没有一片雪花是无辜的
【雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思 如何理解雪崩的时候没有一片雪花是无辜的】1、这句话出自《伏尔泰语录》,原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”,现在的翻译稍微有点差别,但是表达意思不变 , 都是用来比喻,在很多人一起做了一件坏事后,大家都不觉得是自己的责任,但他们其实都有责任 。
2、原文和翻译比较起来还是稍有差别的,原文侧重于讨论雪花究竟该不该为雪崩承担责任,翻译则直接为事情定了性,认为雪崩时没一片雪花是无辜的,说出这句话的人,通常是把自己摆在了道德的制高点 , 指责整个社会的人 。
推荐阅读
- 肉末茄子怎么做好吃?肉末茄子的做法
- 吃松茸的季节 吃松茸的季节推荐
- 虾怎么做好吃?油闷大虾的做法
- 金融专业的出路
- 属龙的女生和什么属相配
- 麻婆豆腐的做法-麻婆豆腐怎么做?
- 夏目斑是哪个动漫中的
- 蜗牛探究问题
- 梦见还没有恋爱的单身女孩自己怀孕 梦见还没有恋爱的单身女孩自己怀孕的预兆
- 每个人每小时都会犯的7种错误