九月九日忆山东兄弟翻译简单 看这里
1、独在异乡为异客 ， 每逢佳节倍思亲的意思是一个人独在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人 。出唐朝王维的《九月九日忆山东兄弟》，原文是独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲 。遥兄弟登高处，遍插茱萸少一人 。
【九月九日忆山东兄弟翻译简单 看这里】
2、译文：
一个人独在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人 。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人 。
3、注释：
九月九日：即重阳节 。古以九为阳数 ， 故曰重阳 。忆：想念 。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济市），在函谷关与华山以东，所以称山东 。
异乡：他乡、外乡 。为异客：作他乡的客人 。
佳节：美好的节日 。
登高：古有重阳节登高的风俗 。
茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明 。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪 。
推荐阅读
- 五种常用的记忆方法 怎么练习记忆
- 最唯美的个性签名53句，最伤感的记忆
- 英语学习记忆法 循环记忆方法好
- 朋友圈9月你好
- 二次元治愈系网名
- 考前增强记忆力的方法 如何考前增强记忆力
- 八月再见九月你好朋友圈祝福语文案图片大全
- 重阳的意象特征 重阳的意象特征简述
- 记性不好怎么办 4个方法帮你提高记忆力
- 九月开学季的优美语句