信陵君杀晋鄙文言文翻译 信陵君杀晋鄙文言文原文及翻译
【信陵君杀晋鄙文言文翻译 信陵君杀晋鄙文言文原文及翻译】1、【译文】
信陵君杀死晋鄙,拯救邯郸,击破秦兵,保住赵国,赵孝成王准备亲自到郊外迎接他 。唐雎对信陵君说:“我听人说:‘事情有不可以让人知道的,有不可以不知道的;有不可以忘记的,有不可以不忘记的 。’”信陵君说:“你说的是什么意思呢?”唐雎回答说:“别人厌恨我,不可不知道;我厌恨人家,又不可以让人知道 。别人对我有恩德,不可以忘记;我对人家有恩德,不可以不忘记 。如今您杀了晋鄙,救了邯郸,破了秦兵,保住了赵国,这对赵王是很大的恩德啊,现在赵王亲自到郊外迎接您,我们仓促拜见赵王,我希望您能忘记救赵的事情 。”信陵君说:“我敬遵你的教诲 。”
2、【原文】
信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎 。唐且谓信陵君曰:“臣闻之曰,事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者 。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也 。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也 。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,此大德也 。今赵王自郊迎,卒然见赵王,臣愿君之忘之也 。”信陵君曰:“无忌谨受教 。”
推荐阅读
- 山西晋中晋南晋北的划分,山西省晋中晋南晋北怎么划分
- 历史中信陵君为什么能杀魏国名将 历史中信陵君为什么能杀魏国
- 归去来兮辞读音 归去来兮辞拼音
- 世说新语的世界,魏晋风流看《世说》
- 河津到晋城山里泉景区多少公里
- 晋朝之后是什么朝代 晋朝之后的朝代介绍
- 五代十国魏晋南北朝
- 成语退避三舍的主人公是,与成语退避三舍有关的霸主是
- 湖南山西陕西为何称三湘三晋三秦
- 晋书 石苞传,石菖蒲能不能泡茶