古文翻译器,话说光武帝打一字

话说光武帝打一字

古文翻译器,话说光武帝打一字

文章插图
【古文翻译器,话说光武帝打一字】诱 。
“光武帝”是刘秀,借以扣“秀”;“诱”字拆分,即“言秀” 。
诱本义:使用手段引人,如:引诱、利诱 。
衍义:引申指“劝导、教导” 。
如:诱导、诱发 。
衍义:引申指“称美之辞” 。
如:“诱然与日月争光” 。
古文翻译器话说光武帝的姐姐,湖阳公主的驸马新亡,公主成了寡妇 。
光武帝知道后,很关切,但话又不好直接过问 。就抽了一个空,找来湖阳公主闲聊 。聊什么呢?就一起聊聊朝中的大臣吧,想借议论朝中大臣的机会,暗中观察一下公主到底喜欢什么类型的男人;或者有没有直接中意的人臣 。
公主说:我看啊,朝中宋弘,无论风度、仪表、德性、才干,都是一流的,其他大臣,没有比得上他的……
这回,光武帝心里有数了,可又犯了踌躇:看上宋公了,不好办,他可是有家有室的人啊 。不过 。为了自己姐姐的幸福,总要慢慢想办法的,当然,这事又不能操之过急了 。
于是光武帝说:“方且图之” 。
不久,光武帝就安排召见了宋弘,让湖阳公主躲在屏风后面听着 。
光武:“老宋啊,现在虽天下安太,但你身居高位,责任重大啊 。同时,也应该越发富贵了吧?”
宋弘听了皇上这样说,心情忐忑惶然:“回圣上,微臣荣华富贵,全仰圣上隆恩,工作上不敢不尽股肱之力,以求鞠躬尽瘁,惶恐有丝毫差错和懈怠”
光武:“呵呵,放松放松,老宋 。今天只是闲聊,不谈工作 。”
光武又说:“坊间都说:‘富贵忘故交,有钱换老婆’,你家里那黄脸婆,不想也换一换?如果有此想法的话,也属人之常情嘛 。”
宋弘说:“皇上,为臣得到的古训却是:‘贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂’ 。实不敢违背”
光武微笑颌首,不再说什么了 。
宋弘走后,湖阳公主从屏风后出来 。光武帝绕头对她眨眨眼:“都听到拉?这事儿,看来不好办呀”
帝笑曰天子不与白衣同天子不与白衣同”,这是东汉光武帝刘秀的一句经典名言 。话说光武帝建武十九年(公元43年),刘秀的姐姐湖阳公主家的一个奴仆光天化日之下杀人,犯下大罪之后躲在京城洛阳主子家里,使官吏无法逮捕他 。后来,湖阳公主出门,这个杀人犯陪同乘车,洛阳令董宣得到消息,专门在夏门亭等候,拦下马车,大声数落公主的过错,然后依法将这个奴仆就地正法 。
湖阳公主哪受过这等委屈?马上回去找刘秀告状 。刘秀大怒,立即把董宣召来,也要将他“就地正法” 。董宣说:“我希望说一句话之后再死 。”刘秀同意了 。董宣说:“陛下复兴汉室却纵容奴仆杀人,将怎么治理天下?”说罢一头撞向柱子 。刘秀醒悟,于是改让董宣向公主道个歉就算了,以此让她找个台阶下 。然而,董宣也是有性格的人,宁死也不肯低头认“错” 。无奈之下,刘秀只好作罢,不再追究此事,并对董宣赏钱三十万作为奖励 。湖阳公主不高兴了,还想对弟弟来个激将法:“早年你还是平头百姓的时候,就曾窝藏逃犯,而且使官吏不敢上门寻找;现在当了皇帝,反而奈何不了一个县令?”刘秀笑着说:“天子不与白衣同!”(详见《资治通鉴》第四十三卷)
刘秀的原话,用现代的语言,有点“领导干部不能混同于普通老百姓”的味道 。当然,你不能理解歪了 。同样这句话,现今有些人,骨子里的潜意识是领导干部比普通百姓高明能干,应该搞特殊化,在各种待遇上应当和普通百姓有所区别,否则就是降了格——其本质上是歧视老百姓 。刘秀的意思,按当时的情景来分析,当然是说当了皇帝要讲大局,要讲法纪,而不能像过去做老百姓时那样 。一句话,当了领导,受到的约束应当更多,承担的责任应当更大,做事不能太随意、太任性 。由此可以看出光武帝的大度,负责,善识人才尤其在权责统一方面,他的看法在当时是十分先进的 。
延伸:
汉世祖光武皇帝刘秀(公元前6年腊月初六—公元57年二月初五),字文叔,南阳郡蔡阳县人,出生于陈留郡济阳县,东汉王朝开国皇帝,中国历史上著名的政治家、军事家 。
新莽末年,海内分崩,天下大乱,身为一介布衣却有前朝血统的刘秀在家乡乘势起兵 。公元25年,刘秀与更始政权公开决裂,于河北鄗南千秋亭登基称帝,为表刘氏重兴之意,仍以“汉”为其国号,史称“东汉” 。
经过长达十二年之久的统一战争,刘秀先后平灭了关东、陇右、西蜀等地的割据政权,结束了自新莽末年以来长达近二十年的军阀混战与割据局面 。刘秀在位三十三年,大兴儒学、推崇气节,东汉一朝也被后世史家推崇为中国历史上“风化最美、儒学最盛”的时代 。
建武中元(一作中元)二年(公元57年)二月初五日,刘秀在南宫前殿逝世,享年六十二岁 。遗诏说:“我无益于百姓,后事都照孝文皇帝制度,务必俭省 。刺史、二千石长吏都不要离开自己所在的城邑,不要派官员或通过驿传邮寄唁函吊唁 。”刘秀死后,其子刘庄继位,于同年三月初五日,葬刘秀于原陵,上庙号世祖 、谥号光武皇帝 。

    推荐阅读