傍人门户中的傍是什么意思 _中的

傍人门户中的傍是什么意思

文章插图
傍人门户中的傍是指依赖，依靠的意思，傍人门户是形容依赖别人，不能自立。
傍人门户出自宋苏轼《东坡志林》卷十二：“桃符仰视艾人而駡曰：‘汝何等草芥，輒居我上！’艾人俯而应曰：‘汝已半截入土，犹争高下乎？’桃符怒，往復纷然不已。门神解之曰：‘吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶！’”后以“傍人门户”形容依赖他人，不能自立。《红楼梦》第一○九回：“邢姑娘是妈妈知道的，如今在这里也很苦。娶了去，虽説咱们穷，究竟比他傍人门户好多着呢。”和孙玉声《退醒庐笔记》卷下：“云间韩子云明经，别篆太仙，博雅能文，自成一家言，不屑傍人门户。”中的傍人门户都是这个意思。
傍人门户中的傍是什么意思傍人门户的傍字意思：依赖,依靠。
傍的意思介绍如下：

文章插图
1.靠；靠近：船～了岸。依山～水。
2.临近（指时间）：～晚。
3.依靠；依附：～人门户。
相关组词：
傍晚傍午偎傍傍明依傍傍依倚傍傍晌傍舍傍说傍靠傍生傍顾傍属。
傍的相关造句如下：

文章插图
常听奶奶讲，她的故乡是一座依山傍水的小城。
巍峨王宫,傍水矗立,古堡残垣,点缀岸边。
这一带依山傍水,是休养的好去处。
今晚凉风习习，风景依山傍水，真是引人入胜。
我们的村庄在一个依山傍水的地方,那里有我难忘的童年。
倚山傍水,看上去风水不错,当然了,这里的价格也相当的不错。
墙外仰瞩,见丛树交花,娇红稚绿,傍水依山,极饶幽趣。
依山傍水的峭壁夹道,荫蔽天日,终年幽寒,“半窗阴雾藏高木,一片青山衬夕晖” 。
走进山寨,赵磊被山寨内的风景给一下子看愣住了,这种景色不就是传说中的世外桃源么?依山傍水,鸟语花香。
一不靠山、二不傍水,一个不起眼的平原小村竟成为全国驯虎领域的“圣地”,700余人的村庄里,三代驯虎人达300余人。
傍人门户文言文翻译1. 傍人门户的文言文的全文译文以及那什么出自本文题目的一个成语快回傍人门户就是一个成语，这个成语出自宋·苏轼《东坡志林》卷十二，详细内容请看下文：
傍人门户
【词目】
傍人门户
【发音】
bàng rén mén hù
【释义】
傍：依靠，依附，依附在别人的大门上；门户：门第。比喻依赖别人，不能自立。
【出处】
宋·苏轼《东坡志林》卷十二：“吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？”
【译文】
在古时候，春节时人们在桃木板上写了神名，挂在门边上以驱邪，叫桃符，后来演化成春联；在门上贴门神以镇邪。端午节时，人们用艾草扎成人形，悬挂在大门上以消毒气。
有一次，桃符仰面看著艾人，说：「你是甚么呀，怎么敢住在我头上？」艾人屈身向下，回答道：「你已经半截子入土了（从元旦到端午，约半年），还有脸同我争上下吗？」桃符很生气，和艾人吵了起来。门神劝解道：「不要吵了，我们这等人，都依附著人家的门户过日子，哪里还有工夫争闲气呢？」
（出自《东坡志林》卷十二）
【傍人门户中的傍是什么意思】【示例】
虽说咱们穷，究竟比他~好多着呢。（清·曹雪芹《红楼梦》第一0九回）
【反义词】
自主自力
【用法】
作谓语、宾语；形容依赖他人，不能自立。
2. 傍人门户的文言文的全文译文以及那什么出自本文题目
原文：桃符仰见艾人而骂曰："汝何等草芥，辄居我上！"艾人俯而应曰："汝已半截入土，犹争高下乎？"桃符怒，往复纷争不已。
门神解之曰："我辈不肖，傍人门户，何暇争闲气耶！"——苏轼《东坡志林》卷十二译文：桃符抬头仰视着艾草扎成的人形，骂："你们这些什么野菜杂草，公然高居于我头上！"艾人低头俯视桃符应声说："你已经半截入土了，还想跟我争什么高下啊？"桃符勃然大怒，于是两人你一句我一语，吵个不停。门神终于忍不住了，劝解道："咱们这类人都是不肖之徒，只配依傍在人家的门户之上，何苦费工夫去争那一口闲气呢！" 。
3. 翻译几个文言文
1.似悔为其所卖也。
译文：好象后悔被它欺骗了。
2.不数日，复获一雌焉。
译文：数天后.（叶侯）又获得一只雌鸽。
3.雄因自恃其强，不为备。
译文：雄鸽因此自以为强大，不作任何防备.
4.吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？
译文：我们这些人没什么本事，才依附在别人门下，哪有工夫争闲气呢！
5.此事亦足为当不止之戒也。
译文：这件事足以让那些应该停止却不停止的人引以为戒了。
4. 傍人入户译文
词目傍人门户发音 bàng rén mén hù 释义傍：依靠，依附；门户：门第。
比喻依赖别人，不能自立。出处宋·苏轼《东坡志林》卷十二：“吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？” 在古时候，春节时人们在桃木板上写了神名，挂在门边上以驱邪，叫桃符，后来演化成春联；在门上贴门神以镇邪。
端午节时，人们用艾草扎成人形，悬挂在大门上以消毒气。有一次，桃符仰面看著艾人，说：「你是甚么呀，怎么敢住在我头上？」艾人屈身向下，回答道：「你已经半截子入土了（从元旦到端午，约半年），还有脸同我争上下吗？」桃符很生气，和艾人吵了起来。
门神劝解道：「不要吵了，我们这等人，都依附著人家的门户过日子，哪里还有工夫争闲气呢？」（出自《东坡志林》卷十二）示例虽说咱们穷，究竟比他~好多着呢。（清·曹雪芹《红楼梦》第一0九回）反义词：自主自力摘自百度百科。
5. “傍人门户”是由什么故事得来的
古时候，人们在过年的时候，常用两块桃木板，在上面写上神仙的名字，挂在门两侧，称作“桃符” ，用来驱邪僻灾，后来演化成春联；端午节时又采艾蒿，扎成小人形状的草把，悬挂在大门上，以消毒气。
有一天，风很大，艾蒿人被吹起来，晃晃悠悠地不时敲打在桃符上。桃符本来就瞧不起艾蒿人，再加上总觉得大家的注意力都在艾蒿人的身上，心中十分生气，就抬头唾了艾蒿人一口，骂道： “你是什么东西，你到哪儿去不好，为什么老是站在我的头顶上！” 艾蒿人听了，怒不可遏，反唇相讥说：“你本来就是土埋半截了，还与我争什么高低？！ ” 桃符气得面红耳赤，大吵大嚷；两下里各不相让，争吵不休。
门神听得不耐烦了，出来调解说： “吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶！”意思是：咱们三个全是没用的东西，都靠依附在人家的门户上过日子，还有什么工夫争这份闲气呢！听了门神的话，桃符和艾蒿人都羞愧地垂下头，不再争辩了，似乎在慨叹自己的命运。