要点get
点头如捣蒜,毫不“打嗯顿” 。
跟我读
打嗯顿【dǎ ngēn tèn】
词释义
“打嗯顿”,指犹豫 。嗯,象声词,表示沉吟时发出的声音 。嗯顿,因沉吟而停顿 。打嗯顿,意为短暂的迟疑、犹豫 。
造个句
1. 有啥子话就直说,不要给我打嗯顿 。
2.娃儿说要耍手机,你嗯顿都不打一个就答应了,你也太惯侍他了 。
川话“连连看”
既然“打嗯顿”是由象声词引申而来,那就来科普一下四川话里“‘打’+象声词”结构的词语 。
“打叽喳”【dǎ jī zā】,指唠叨,或者嘀嘀咕咕 。
“打喏喏”【dǎ ló ló】,因冷、吓等原因使说话含糊不清 。
“打诺诺”【dǎ lǒ lǒ】,指随声附和 。
以上词语里的“打”字是否去掉都不影响词义本身 。因为“打”字本身是一个助词,表强调 。有些情景本可以用书面语描述出来,可是四川人就是要用诸如此类的象声词来表达,读起来妙趣横生 。
“实力”运用
【四川话打你一顿怎么说,四川话发愁怎么说】专家提醒:疫苗接种,家长莫“打嗯顿” 。儿童预防接种不及时、漏种等,对儿童的健康成长有很大威胁 。
推荐阅读
- 你好2022年心情优美祝福语录
- 女生伤感朋友圈句子
- 吃的太油腻了怎么办 教你方法
- 2022母亲节祝福语
- 5月20日是什么日子 四个日子你了解吗
- 异地恋怎么处理 教你用正确的方法
- 你好2022年美好心情祝福说说
- 剑花基本训练方法 训练的注意点和建议你都要知道
- wifi电视怎样找空中课堂 你关心的问题都在这里
- 如何分辨一个人是否真心对你好