白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别

白俄罗斯语和俄语完全是两个语种 。
白俄罗斯语在语法和词汇接近乌克兰语,都属于东斯拉夫语支,甚至白俄罗斯与波兰语也很相近,当地朋友说,懂白俄罗斯语,也就能听懂一大半波兰语 。
但值得一提的是在白俄罗斯作家中,他们更偏好用白俄罗斯语交流,并以此为荣 。
【白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别】在白俄罗斯,政府也在出台一些措施提高白俄罗斯语的使用率,白俄罗斯语在电视中,广播中也时常能听到,在书店会摆放很多白俄罗斯语书籍,在中学中,白俄语有专门的必修课程 。


白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别

文章插图


白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别

文章插图


白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别

文章插图
首先俄语和白俄语是完全不同的两个语种,但是这两个语种十分的相似 。因为俄语要比白俄语完善的多,所以白俄语使用的人群较少,仅限于白俄罗斯人,而且现在白俄罗斯基本也没人使用白俄语了,私下交流都使用的是俄语 。
白俄罗斯人是东斯拉夫人的一个组成部分,主要居住在白俄罗斯,有近1000万人,在世界其他地方也分布着不少白俄罗斯人 。白俄罗斯人在古代作为斯拉夫族东支的一部分,比俄罗斯人,乌克兰人保留更纯的古斯拉夫人的血统和特点,故白俄罗斯人可视为“纯的俄罗斯人‘ 。白俄罗斯和俄罗斯人的外貌并没有区别,他们不能自己也不能区分出彼此是那个民族的人 。
白俄罗斯语就是白俄罗斯自己的语言,但是在白俄罗斯人们很少说白俄罗斯语,因为俄语也是白俄罗斯的官方语言 。唯一可以区别的是白俄罗斯人民有自己的民族服饰 。
白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别

文章插图
俄罗斯人是东斯拉夫的一个族群,俄罗斯民族占俄罗斯总人口约80% 。俄罗斯人是欧洲人口最多的民族,也是世界上人口做多的民族之一,约有1.4亿人 。其中1.16亿生活在俄罗斯,约2000万生活在俄罗斯的邻国 。
白俄罗斯语和俄语是不是都是一样 白俄罗斯语和俄语有什么区别

文章插图
俄语是亚欧大路上地理位置分布最广的语言,也是被使用最多的斯拉夫语言 。他疏远印欧语系,与白俄罗斯语和乌克兰语一起组成目前还存在的三个东斯拉夫语支语言 。

    推荐阅读