到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

各位买买买的小姐姐们平时买化妆品时喜欢用国产的还是进口的呢?说实话国外确实是有很多很好用的牌子,大家喜欢也无可厚非 。再来问一个沉痛的问题,大家的英语能力怎么样呢?国外化妆品的包装上都是英文的,有没有明明下一秒看到东西到手了非常开心,拿出来一看全是看不懂的英文单词而窘迫不已?
很多人把学了多年的英语都还给老师,基础的一些单词想半天都不一定想起来,何况在化妆品行业还有许多的专业术语,不懂似乎也情有可原吧 。但是不懂得这些化妆品的英文意思我们连它们是什么,用来做什么都不知道的话也太惨了,所以就在这里学习一下部分比较常用的单词术语吧!
首先是彩妆类的
彩妆: cosmetics
粉饼: pressed powder
粉底: foundation (compact,stick)
遮瑕膏: concealer
眉笔:brow pencil
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
口红:lipstick
唇彩: lip gloss/lip color
唇膏: lip color/lipstick/lip balm

到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

文章插图
接下来是脸部护肤品
爽肤水: toner/astringent/tonic/water
化妆水:toning lotion
洗面奶: facial cleanser/face wash
(foaming,milky,cream,gel)
精华液:essence
隔离霜、防晒:sun screen/sun block
眼霜: eye gel
【到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊】面膜: facial mask/masque 、pack(剥撕式面膜) peeling(敷面剥落式面膜)
到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

文章插图
最后来看一下身体护肤品、洗护类
沐浴露: wash
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: hair spray
润肤露(香体乳):body lotion/moisturizer
磨砂膏: facial scrub
护手霜: hand lotion/moisturizer
化妆品的中英文对照小编只是整理了上述的这些 。当然啦,有些品牌的产品在命名上会有他们独特的英文名称,但就算是这样还是会与固定专业术语相同的,大家如果还是不懂什么意思的话,也可以自己上百度去查一下,毕竟现在网络还是非常方便的 。
在这里也来说说小编用的这个品牌的几种身体护肤品的中英文对照吧 。
沐浴慕斯:shower mousse
到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

文章插图
这个产品是一种慕斯状的沐浴露,比一般的沐浴露有更为绵密的泡沫,容易推开以及容易冲洗的同时保湿效果也非常好 。
去角质浴盐:scrub salt
到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

文章插图
这是一种蕴含多种矿物质成分的浴盐,能够深层清洁肌肤,收缩毛孔,去除肌肤表面污垢死皮,使肌肤嫩滑精致,健康透亮 。
按摩精油:body & massage oil
到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

文章插图
一整天的身体工作之后都会显得特别劳累,而我们除了适当的休息之外还应该给身体充分的按摩,放松肌肤,这一瓶小小的按摩精油就是这样一种让你卸下疲惫,舒缓身心的产品 。
到手的全英文化妆品看不懂 compact是什么意思啊

文章插图

    推荐阅读