为什么大家都不待见国语配音
【为什么大家都不待见国语配音】一个重要原因就是有些国语翻译的水平太差，使得原片的魅力大減 。削弱影片的真实性，因为国语的配音会改变一个人角色的形象 。将外国电影翻译成国语配音，听起来是非常的别捏的感觉，而且会让角色失去情感 。大家都会觉得看国语和粤语就像是在看两个不同的电影一样 。有一部分人在追着看外语片，这其中有一些人可能是为提高外语水平，和感受外国片的原味 。还有一部分为追求新奇或崇洋 。
推荐阅读
- 有人知道为什么那个越王叫勾践
- 黄金储备为什么放在美国
- 最痛心心情不好的说说：伤都是别人给的，但痛都是自己好的
- 请问凤县喷泉都是什么时间开放.
- 深情说说
- 三角梅叶子发黄的原因 三角梅叶子为什么会发黄
- 为什么蛔虫在体内要移行啊
- 生产服装都要用什么机器
- 诛九族到底有多残酷 为什么说诛九族比较惨
- 小鲨易贷为什么一直审批中