Cars are an important part of life in the United States.这句话a

2022-04-22

谢邀。

我是英语老师。我来解释一下。

play an important part in...是一个很常用的固定短语，意思是在……中起重要作用。

这句话的正确表达应该是：

In US, cars play an important part in people life.

上面那种情况，我几乎没见过。

Cars are an important part of life in the United States.这句话a

文章插图

其他网友观点

英语是一种严式型、分析型、语法型语言，从此角度来说，此句逻辑虽不通，但语法语义却是可以。即因cars不能are(等于、是)part，即cars不能是(are not)part 。但也不能说不对

【Cars are an important part of life in the United States.这句话a】所以，分析语言既要语法分析又要进行逻辑语义分析，不可割裂。

推荐阅读

上一篇：关于手的名人名言

下一篇：为什么有人血压在80至180？