“天花乱坠”的出处你知道吗?怎么后来被用来形容吹牛的水平呢?

纸上谈兵是不可取的 。


“天花乱坠”的出处你知道吗?怎么后来被用来形容吹牛的水平呢?

文章插图
其他网友观点

据说南朝梁武帝听一个和尚辩经 , 讲的好感动了上天 , 天上就掉下了鲜花 。说明这个人会说 。

第二个问题 , 因为前面加了个动词“说” , 如果没有说 , 你感受天花乱坠就是花落的已经 , 只是因为常和说构词 , 才让词性变得和吹牛有关!

总之我是这样理解的 。还清专家斧正!!

其他网友观点

天花乱坠也叫“天华乱坠” , 据说是在南朝梁武帝时 , 佛教盛行 , 有僧人五百云聚一处讲经说法 , 其中有位云华法师对佛法的理解非常到位 , 阐述种种几如释尊感动天神一般 , 于是佛祖引动天上异象 , 让此处香花乱坠 , 梁武帝也因此得以感慨“天花乱坠” 。

可以侧证这件事的 , 是南朝陈·徐陵的《麈尾铭》 , 所言「既落天花 , 亦通神路」 。而云华法师讲经的这个地方 , 今天被称为雨花台(见《夜航船·地理部二》) 。


“天花乱坠”的出处你知道吗?怎么后来被用来形容吹牛的水平呢?

文章插图

无论佛祖说法感动诸天神仙 , 还是云华法师引动天上异象……所谓成也萧何败也萧何 。而今我们所说的“吹牛”这种贬义 , 仍然来源于佛教 。

宋真宗年间有释道原撰书《景德传灯录》 , 宋理宗时又有《五元灯会》 , 这些书中都提到:

“聚徒一千二千 , 说法如云如雨 , 讲得天华乱坠 , 祇成个邪说 , 争竞是非 , 去佛法大远在 。诸人幸值色身安健 , 不值诸难 , 何妨近前著些工夫 , 体取佛意好!”

这段话的意思很明确 , 聚拢一千两千人 , 天天只知道讲经说法 , 哪怕说的再好听也是空谈妄言 。不仅没有实际行动 , 还会因此引发内讧纷争 , 这样的行为是背离佛法本意的 。

【“天花乱坠”的出处你知道吗?怎么后来被用来形容吹牛的水平呢?】于是自宋代以后 , 历代如《红楼梦》、《朱子语类》等等 , “天花乱坠”的贬义用处开始随处可见 。就算是今天 , 我们也一样能看到 , 诸如各类邪教、各地传销、各种国学、还有女德班……种种事物 , 都很适用于“天花乱坠”这个词 。

    推荐阅读