陋室铭全诗 陋室铭的完整翻译
1、原文
《陋室铭》
【陋室铭全诗 陋室铭的完整翻译】作者：刘禹锡
山不在高 ， 有仙则名 。水不在深 ， 有龙则灵 。斯是陋室 ， 惟吾德馨 。苔痕上阶绿 ， 草色入帘青 。谈笑有鸿儒 ， 往来无白丁 。可以调素琴 ， 阅金经 。无丝竹之乱耳 ， 无案牍之劳形 。南阳诸葛庐 ， 西蜀子云亭 。孔子云：“何陋之有？”
2、译文
山不在于高 ， 有了仙人就成了名山 。水不在于深 ， 有了龙就成为有灵力的水了 。这是简陋的屋子 ， 只是我（住屋的人）的品德好（就不觉得简陋了） 。苔藓碧绿 ， 长到阶上；草色青葱 ， 映入帘里 。说说笑的都是博学的人 ， 来来往往的没有无学问的人 。可以弹不加装饰的琴 ， 阅读佛经 。没有嘈杂的音乐声扰乱耳朵 ， 没有官府的公文使身体劳累 。南阳有诸葛亮的茅庐 ， 西蜀有扬子云的亭子 。孔子说：有什么简陋的呢？
推荐阅读
- 山行古诗的意思是什么 山行古诗释义
- 赞美母亲的名言或古诗 赞美妈妈的诗句和名言
- 半江瑟瑟半江红全诗 暮江吟翻译和原文
- 示儿的诗意是什么 示儿译文
- 一枝独秀不是春全诗 一枝独秀不是春全诗怎么写
- 草堂留后世诗圣著千秋是赞扬谁的 草堂留后世诗圣著千秋的简介
- 初雪的诗句 描写初雪的诗
- 经典饮酒诗句 分别是怎么翻译的
- 关于祝福的诗句 关于祝福的诗句列述
- 我以我血荐轩辕全诗 该文表达了什么思想