第七届丝绸之路国际电影节已经在西安拉开帷幕,10月12日举行的“文学作品的电影创作论坛”上,张艺谋新片《悬崖之上》编剧全勇先,《山楂树之恋》《地久天长》编剧阿美,作家笛安,《春潮》制片人李亚平等围绕文学作品的改编等话题展开讨论。作为张艺谋新片《悬崖之上》的编剧,全勇先接受红星新闻采访人员采访时表示,已经看了《悬崖之上》,该片在视觉上是一流的。
《悬崖之上》视觉上是一流的
虽然张艺谋导演没有出现在活动现场,但论坛不少话题都与他有关。论坛主持人、编剧史航首先透露,张艺谋拍完《三枪拍案惊奇》后,他曾和张艺谋导演讨论过日本作家东野圭吾《嫌疑人X的献身》的改编,史航透露,张艺谋说“拍不了”,因为张艺谋觉得男主人公最后的选择中国观众无法理解。
文章插图
论坛活动现场,编剧史航发言
《悬崖之上》是编剧全勇先和导演张艺谋的首次合作,电影当初在东北雪乡官宣开机之时,观众便对故事产生了极大好奇。《悬崖之上》是张艺谋首次尝试谍战类型,全片绝大部分戏份都在极冷的环境中完成,所有主演在戏里戏外都遭遇了残酷挑战。
文章插图
论坛活动现场,居中为全勇先
全勇先透露,他已经看了电影,“因为剧本写了两稿就给张艺谋导演了,之后他肯定是从视觉化、电影化作了一些修改,有些地方改动还比较大。说实在的,编剧在电影这个行当里其实是给人提供布料的,至于怎么剪裁是导演的事,而且电影是导演的艺术,他怎么用视听语言阐述这个故事,编剧也决定不了。”
谈起对张艺谋导演的印象,全勇先表示:“我觉得张老师首先是个视觉大师,所以他在整个故事表达上,他的视听语言是世界一流的。他也有一些想法不一样的地方,这也很正常,因为电视剧还好,电视剧是编剧的艺术,但是电影确实是导演的艺术。我看见剪出来的版本是2小时18分钟,可能还要再缩减一些,视觉上是一流的,跟张艺谋导演合作非常愉快。”《悬崖之上》拍摄的时候,全勇先曾去探班,“张导拍戏非常认真,我去探班的时候,看到他一个空镜头都亲自拍”。
全勇先也是电视剧《悬崖》的编剧,电视剧《悬崖》取得非常不错的口碑,豆瓣评分8.4分。问及是否担心观众会把电影《悬崖之上》和电视剧《悬崖》做比较,全勇先直言:“它(指电影《悬崖之上》)其实是保留了原故事的人物关系,但故事是全新的故事,所以并没有压力。”
电影绝不是个大众化的行业
活动现场,说到文学和影视的关系,全勇先忍不住吐槽了几句,他表示:“普遍大家认为编剧或者影视是一个很大众化的甚至有点庸俗的行业,其实我认为不然,好的电影作品一定是有文学性的,你想想费里尼的《甜蜜的生活》,在1960年就开始对人类情感的困惑、人在都市中的欲望有思考,现在的好多文学作品都达不到那个境界。另外卓别林的《摩登时代》,那时候就开始对工业、对人的异化有思考,你说他的电影俗吗?所以我们还是没有真正拍出好电影,电影这个行业并不低下。”
红星新闻采访人员 张世豪 西安报道 主办方供图 编辑 李学莉
(下载红星新闻,报料有奖!)
【 视觉|红星观察│张艺谋新片《悬崖之上》有什么看头?编剧全勇先:视觉绝对一流】
文章插图
推荐阅读
- 视点·观察|上海消保委:3岁就能玩恐怖游戏?网络游戏“适龄提示”有点乱
- 沙僧|S26赛季沙僧新皮肤延期,5排段位限制取消,公孙离粉红星元美哭
- 漫威|网易美工神了,漫威对决首创电影级特效皮肤,视觉冲击力震碎屏幕
- 角色|深观察|元宇宙发生性骚扰:虚拟角色有人身权人格权吗?
- 露娜|蔡文姬粉红星元美哭,露娜新传说突袭,白色暖冬回城特效即将下架
- 运营|突然宣布:明年停止运营
- 黄忠_虚拟人物|张良橘右京双双削弱,王者对吕布、铠,黄忠的视觉效果进行了全面翻新
- 葫芦娃|“吃鸡”20次10连挑战葫芦娃!却没中主套,观察过后发现副套更香!
- 运营|突然宣布:明年停止运营!
- 来源|突然宣布:明年停止运营!