中新社上海6月8日电 (王笈)受新冠疫情影响 ， 过去一年 ， 国际影视交流合作处于“特殊状态” ， 面对面的交流骤减 ， 线上消费需求爆发式增长；5G时代 ， 技术的赋能又让影视合作“挑战变机遇” ， 拥抱更多可能……在此背景下 ， 国际影视交流合作呈现出何种新态势？未来又将何去何从？第27届上海电视节上 ， 各方观点汇成一本“三字经” 。
首字为“云” 。 近年来 ， “云展览”“云交易”“云推广”等各类“云端”体验 ， 已然晋升为海内外各大影视展会的“宠儿” 。 熟悉的展位 ， 变成了网页；贴墙的海报 ， 可以用鼠标点开；没有了小圆桌 ， 线上洽谈区也能找到心仪的买家卖家……当“面聊”变“网聊” ， 影视人还能愉快“赶集”吗？答案是“可以” 。
“线上线下双平台”无疑是本届上海电视节的一大亮点 。 与线下电视市场同步举办的“国际影视云市场” ， 既自成一体 ， 为无法来到线下市场的海内外产业人士 ， 提供数字化的展览空间和便捷的参会方式 ， 又与线下市场打通 ， 为实地参会的市场来宾提供活动预约、洽谈、信息发布等线上增值服务 。
在上海尚世影业有限公司总经理鱼洁看来 ， 展商们得到了更高效、更便捷的参会体验 。 “当我们看到 ， 每年相聚的戛纳、新加坡和莫斯科这三大市场 ， 以及我们自己‘家门口’的上海电视节 ， 并没有因疫情的阴影而受到很大的影响 ， 线上照样热闹 ， 我们也感到欣慰 。 媒体融合时代 ， 云展览、云交易、云推广让我们能为中国制造、中国故事走向海外继续尽力 。 ”
第二是“新” 。 新技术为影视产业的未来增添了新的可能性 。 在5G技术的“加持”下 ， 导演只需坐在办公室里 ， 即可通过监视器看到来自全球各地的实时高清图像反馈 ， 创作方式的“转型” ， 让挑战变成了机遇 。
“全球疫情带来的挑战 ， 最直接的就是不能到国外进行拍摄了 ， 怎么解决这个问题？我一度非常焦虑 。 后来我们做了中外合拍 ， 搭建‘云拍平台’实时看到拍摄素材 ， 这是科技给我们带来的机会 。 ”世纪优优创始人、董事长兼CEO李福德说 。
去年 ， 由美国国家地理等联合制作的考古纪录片《星空瞰华夏》在全球170多个国家和地区播出 ， 引发关注 。 该片借助卫星遥感成像、三维重现等技术 ， 从太空视角探寻华夏文明的奥秘 ， 将石峁等历史遗迹的神秘面纱缓缓揭开 。
未来电视有限公司副总经理任世武指出 ， 5G等新技术的应用与发展 ， 为影视海外传播提供了“弯道超车”的机会 。 “正如智能手机刚出来的时候 ， 你无法预料它会对人类产生如此深刻的影响 。 新技术的发展或将带来应用场景的改变甚至是‘超级应用’ ， 产生一些新的生活方式和传播方式 ， 打破传统格局 。 ”
第三是“情” 。 传播学领域有“同温层”之说 ， 影视剧则讲究“共情” ， 以“破圈”之力触动不同文化背景的观众群 。 在业内人士看来 ， 这是全球影视行业共同面临的挑战 。
国产电视剧《山海情》讲述了上世纪90年代以来西海固的扶贫故事 。 据任世武透露 ， 这部主旋律题材作品不仅在国内成为“爆款” ， 也深受海外观众的欢迎 。 “我们把《山海情》搬上海外平台后 ， 海外用户评论非常多 ， 效果超出了我们采买时的预想 。 国产电视剧不仅要中国观众看了喜欢 ， 也要让海外观众达到共情 。 ”
【国际|后疫情时代，国际影视交流合作何去何从？】影视剧的“共情” ， 蕴藏于人类共同关注的话题 。 去年 ， 抗疫题材时代报告剧《在一起》在国内播出 ， 海外观众通过十余个不同国家和地区的平台同步收看了这部作品；全球首播后 ， 《在一起》又来到了戛纳、新加坡的线上展会 ， 于国际市场持续发酵 ， 成为热点话题 。 鱼洁对此深有感触 ， “影视内容的国际发行 ， 不只是输出文化产品 ， 更是向世界传播中国正能量 ， 为全球范围的人们带去更多的希望和信心 。 ”(完)
推荐阅读
- 浦峰|冬奥纪实8k超高清试验频道开播，冬奥结束后转入常态化运转
- 机身重量|黑科技眼控对焦23年后回归，升级！ 江一白解读EOS R3
- 国家|2022上海国际热处理、工业炉展览会
- 人物|印度人接管硅谷的背后：技术军团整体作战
- IT|全球每日新增确诊病例首超100万例 世卫：两大毒株正掀起“疫情海啸”
- 植被|二十年后的成都
- 电子商务|员工抱怨亚马逊太冷酷：工伤后得不到赔偿 还不让休假
- 硬件|一个时代落幕 佳能：1DX3将会是旗下最后一款旗舰单反
- 转向|时代落幕，佳能：1DX3 将会是旗下最后一款旗舰单反
- 国际|微创血管介入手术机器人获国际创业大赛冠军，获价值千万元奖励