央视|“人人影视字幕组”被查！涉案金额1600余万元 14人被抓
来源：央视财经
2月3日 ， 上海市公安局举行新闻发布会 ， 通报“人人影视字幕组”因涉嫌侵犯影视作品著作权被查 ， 抓获犯罪嫌疑人14人 。
根据警方通报 ， 其网站注册会员数量达800余万 。 目前 ， “人人影视字幕组”客户端和网站已不能使用 。
上海：“人人影视字幕组”被查处14人被抓
文章图片
图1/3
【央视|“人人影视字幕组”被查！涉案金额1600余万元 14人被抓】2020年9月 ， 上海警方发现 ， 有人通过“人人影视字幕组”网站和客户端提供疑似侵权影视作品的在线观看和离线下载 。 经与相关著作权权益人联系 ， 上述影视作品未取得著作权权益人的授权或许可 。
文章图片
图2/3
上海市公安局经侦总队知识产权大队副大队长 胡俊千：嫌疑人会在影视作品里面加改一些“人人影视”的水印、字幕等 ， 但是其实他们并没有相应侵权作品的授权 。
文章图片
图3/3
经查 ， 自2018年起 ， 犯罪嫌疑人梁某等人先后成立多家公司 ， 在境内外分散架设、租用服务器 ， 通过境外盗版论坛网站下载获取片源 ， 雇人翻译、压片后 ， 上传至App服务器向公众传播 ， 通过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬盘等手段非法牟利 。 经过三个月侦查 ， 警方以涉案网站和客户端会员付款、周边产品销售付款两个二维码作为突破口 ， 摸清犯罪团伙的组织架构 ， 随后在山东、湖北、广西等地实施抓捕 ， 抓获犯罪嫌疑人14名 。
现初步查证 ， 各端口应用软件刊载影视作品20000余部（集） ， 有注册会员800余万 ， 涉案金额1600余万元 。
专家：加强版权保护 提高违法成本需同时发力
“人人影视字幕组”涉嫌侵犯影视作品著作权 ， 这起案件的查处对打击侵犯知识产权有怎样的意义？今后又该如何加强知识产权保护？法律专家岳屾山表示 ， 在加强版权保护和提高违法成本上应同时发力 。
法律专家 岳屾山：根据我国著作权法的规定 ， 除非已经取得权利人的许可 ， 或者具有著作权法所规定的 ， 不经权利人许可而可以使用的情形 ， 指的就是法定许可或者合理使用 ， 其他的没有经过权利人的允许 ， 就直接使用其作品的行为 ， 都是属于侵犯著作权的行为 。
人人影视字幕组这种 ， 没有经过许可就把别人的影视作品下载下来配上字幕 ， 在网上发布并且收费的行为 ， 就是典型的侵犯了影视作品著作权人的著作权 。
根据我国刑法第217条的规定 ， 以营利为目的 ， 未经著作权人许可 ， 复制发行其文字、音像、计算机软件等作品 ， 违法所得数额较大或者有其他严重情节的行为 ， 构成侵犯著作权罪 。
侵犯著作权罪一般是判处三年以下的有期徒刑 ， 根据将在2021年3月1日起施行的 ， 刑法修正案（十一）的规定 ， 如果侵犯著作权违法所得数额巨大 ， 或者有其他特别严重情节的 ， 可能会被判处三到十年的有期徒刑 ， 而之前旧的刑法所规定的内容是三到七年 ， 这也说明我们国家正在加大对侵犯著作权 ， 对侵犯知识产权案件的打击力度和惩处力度 。
编后：保护知识产权是创新发展的基石和动力
有观点认为 ， 人人影视的这种翻译传播的工作 ， 在某种程度上满足了公众对于多元文化的需求 ， 但是这并不意味着是合情合理、合法合规的 。
字幕组如此大规模传播和盈利的背后 ， 是版权方的知识产权被侵害 ， 长远来讲也会造成知识产权生态的恶化 。 没有知识产权保护作为基础 ， 创新将缺乏持续动力 ， 难以为继 。
其实从人人影视被查事件中 ， 我们也观察到 ， 市场上存在着巨大的海外影视观影需求 ， 如何在合法合规前提下 ， 保障市场充分供给 ， 或许是接下来各方努力的重点 。
推荐阅读
- 快报|“他，是能成就导师的学生”
- 技术|“2”类医械有重大进展：神经介入产品井喷、基因测序弯道超车
- bug|这款小工具让你的Win10用上“Win11亚克力半透明菜单”
- 重大进展|“2”类医械有重大进展：神经介入产品井喷、基因测序弯道超车
- 历史|科普：詹姆斯·韦布空间望远镜——探索宇宙历史的“深空巨镜”
- 空间|（科技）科普：詹姆斯·韦布空间望远镜——探索宇宙历史的“深空巨镜”
- 精度|将建模速率提升10倍，消费级3D扫描仪Magic Swift在2021高交会大显“身手”
- 四平|智慧城市“奥斯卡”揭晓！祝贺柯桥客户荣获2021世界智慧城市治理大奖
- |南安市司法局“加减乘除” 打造最优法治营商环境
- ASUS|华硕预热ROG Flow Z13：称其是“全球最强悍的游戏平板”