《新三国》中刘备有这样一句台词“袁绍是扶不起的阿斗”。影视剧中还有哪些明显的台词bug？ _刘备

影视剧的台词bug实在是太多了，皮哥对2011版《水浒传》中有一处情节，印象比较深。

杜淳饰演的西门庆不止被批“不够风流”，台词也有bug 。

第26集西门庆勾搭潘金莲的时候，说了一句“牡丹花下死，做鬼也风流”，乍一听好像没毛病。

《新三国》中刘备有这样一句台词“袁绍是扶不起的阿斗”。影视剧中还有哪些明显的台词bug？

文章插图

但其实这句话出自明代汤显祖的《牡丹亭》，请问编剧，西门庆这是穿越了吗？

文章插图

2001年开播的《康熙王朝》，该剧最大的bug出自斯琴高娃扮演的孝庄太皇太后。

文章插图

由始至终，她都自称“我孝庄” 。

孝庄文皇后，名布木布泰。

顺治十八年，康熙帝即位后，布木布泰尊为太皇太后，称昭圣太皇太后。

康熙二十六年，昭圣太皇太后病逝，康熙帝为她上谥—孝庄仁宣诚宪恭懿翊天启圣文皇后，简称孝庄文皇后。

只能说编剧啊，你也太不走心了，出现这么严重的错误实在是太不应该。

2003年版《神雕英雄传》中，第8集，李亚鹏主演的郭靖与黄河四鬼在比试前，说了一句“久仰久仰，不过我从来没听说过”真的让人大跌眼镜。

文章插图

编剧你确定郭靖不是个弱智？

（文丨皮皮电影编辑部：恋小暖）

其他网友观点

影视剧中出现BUG似乎观众门都习以为常了，不管是美剧、韩剧、泰剧还是国产剧，各种bug、雷人桥段数不胜数！

文章插图
有些影视剧中出现的问题简直是“高危搞笑漏洞”了，我这就来说一些在看剧过程中从天而降的明显BUG。

文章插图

1、《抗日奇侠传》中“我爷爷九岁的时候就被日本人残忍的杀害了”

你爷爷在九岁的时候就被杀了那你是从石头里蹦出啦的吗？想必大家也都是知道剧情想表达的是“在我三岁时，爷爷被鬼子杀了”，但是台词一出来变成了笑点！《抗日奇侠传》这部剧作为一个抗战影视剧，剧中出现这样明显的错误着实让人怀疑到底是编剧的问题还是演员真“心急口快” 。

文章插图

同理：还有抗日战争已经第七个年头的抗日“预言家” 。

文章插图

以及《情深深雨蒙蒙》中，书桓表情沉重地说：“八年抗战就要开始了” 。

书桓是什么时候有了未卜先知的能力了？？？厉害了我的哥~~~

文章插图

2、《天外飞仙》中“你看他的眉毛，多像朕”

宝宝的眉毛&皇上的浓密眉毛WHAT？？？逗观众吗？

文章插图

3、《人民的名义》中“政府要依法执政”

文科生听了想打人了吗？政府是行政！行政！口口声声一本正经的胡说八道，编剧你该好好学习一下了，都是知识点阿！

文章插图

4、《亲爱的》中“失踪超过24小时，警方才会立案”

打拐题材电影《亲爱的》，想必大家对这部电影依旧还有印象，小编当时看到这部电影的时候怀揣紧张又急切的心态看完了一整部电影，但是在影片中一句黄渤饰演父亲角色的台词“失踪超过24小时，警方才会立案”WHAT？？？

文章插图
2010年，公安机关明令规定，接到儿童失踪的，公安机关应立即以刑事案件立案，迅速开展侦查工作，不存在24小时内不受理的规定！这样算误导大BUG吗？大家千万不要被误导啊！

文章插图

5、《一起来看流星雨》中楚雨荨的一句“你又夺走了我的初吻”

“你又夺走了我的吻”可以理解“你夺走了我的初吻”也可以理解没毛病，但“你又夺走了我的初吻”这是什么神操作？编剧你出来解释一下到底可以有几个初初初初初吻啊？

文章插图

6、《老九门》“我舍弟的爱人得了重病”

《老九门》里佛爷张启山为了让女主尹新月觉得自己是个文化人，连谦称都用上了哈哈哈

文章插图

以免犯错我特地查了一下“舍弟”指的就是自家的弟弟，意思等同于“我弟”佛爷这语意重复有点可爱啊哈哈哈......

文章插图

7、琼瑶阿姨一生作品无数，最最“白”的是《情深深雨蒙蒙》中的这一段，女：你无情！你冷酷！你无理取闹！男：你才无情！冷酷！无理取闹！女：我哪里无情？哪里冷酷？哪里无理取闹？男：你哪里不无情！哪里不冷酷！哪里不无理取闹！女：好！！！就算我无情、冷酷、无理取闹！男：你本来就无情、冷酷、无理取闹！女：我要是无情、冷酷、无理取闹！也不会比你更无情、冷酷、无理取闹！男：哼！你最无情、冷酷、无理取闹！——听完，我瞬间对这无情冷酷无理取闹的世界绝望了！

文章插图

所以，请编剧们请多用点心啊，你们在“优秀”的同时，别忘了继续学习啊...毕竟学无止境嘛！

文章插图

（电影烂番茄编辑部：雯杉）

其他网友观点

现在真是文盲都做编剧导演了，可悲的是，这些人个个学历高得惊人，偏偏玩出这种大笑话，能说什么呢。如果是私人聚会说出这样的笑话那情有可原，再多被在场的朋友笑笑而已，但《新三国》是面向全国观众的，这让全国人嘲笑，脸就丢大了，还会教盲那些无知之徒。袁绍死时，阿斗还未出世，刘备居然预先知道自己十几年后有个儿子叫阿斗，还是个扶不起的庸人。你们说，牙齿会不会笑掉呢？