上联:文人聚会莫言醉,如何对下联?

上联:文人聚会莫言醉;
下联:武林独尊任我行 。
今天有闲工夫,来玩玩,对了一句,不太合韵,现在来解释一下 。
上联玩了一个文字游戏,就是“莫言”二字有两层含义 。当其作短语时,“莫言醉”就是不要说自己喝醉的意思;同时这两个字又关作家莫言,作家在古代就是文人,莫言这位大作家在聚会场合喝醉 。上联把这两者结合起来,可以理解为,文人聚会的时候,不要说自己喝醉,但莫言这位作家喝醉了 。应该说题目出得还是有技巧的 。
下联要对得上“莫言”二字就不容易,既然要跟“文人”的意思相对,又要把“莫言”的双重含义表达出来 。把哪位武林高手的名字可以借过来,借过来之后还要能跟“莫言醉”的含义对得上,那就比较合适了 。目前想到的就是《笑傲江湖》中的任我行了 。下联的意思是,武林争雄,抢夺天下第一,每个人都可以说自己行,而独霸天下的还是任我行这个人 。
这里还要解释一下对仗的问题 。
文人对武林,问题不大 。聚会是个并列结构的动词,独和尊也可以说是并列,合在一起也可以作动词 。莫言醉,任我行,拆开来说,莫和任,醉和行,可以对得上,但言和我似乎不太合适 。
从水平韵来说,以上也有不合仄 。
其他网友观点文人聚会莫言醉,墨客相识诗作欢 。
其他网友观点上联:
文人聚会莫言醉,
平平仄仄仄平仄
下联:
雅士狂欢老子迷 。
仄仄平平仄仄平
【上联:文人聚会莫言醉,如何对下联?】感谢邀请 。确实有难度,拙对见笑了 。

    推荐阅读