留侯论原文及翻译 文言文留侯论译文( 二 )
11、楚庄王攻打郑国 ， 郑襄公脱去上衣裸露身体、牵了羊来迎接 。庄王说：“国君能够对人谦让 ， 委屈自己 ， 一定能得到自己老百姓的信任和效力 。”就此放弃对郑国的进攻 。越王勾践在会稽陷於困境 ， 他到吴国去做奴仆 ， 好几年都不懈怠 。再说 ， 有向人报仇的心愿 ， 却不能做人下人的 ， 这是普通人的刚强而已 。那老人 ， 认为张良才智有余 ， 而担心他的度量不够 ， 因此深深挫折他年轻人刚强锐利的脾气 ， 使他能忍得住小怨愤去成就远大的谋略 。为什么这样说呢？老人和张良并没有平生的老交情 ， 突然在郊野之间相遇 ， 却拿奴仆的低贱之事来让张良做 ， 张良很自然而不觉得怪异 ， 这本是秦始皇所不能惊惧他和项羽所不能激怒他的原因 。
【留侯论原文及翻译 文言文留侯论译文】12、看那汉高祖之所以成功 ， 项羽之所以失败 ， 原因就在于一个能忍耐、一个不能忍耐罢了 。项羽不能忍耐 ， 因此战争中是百战百胜 ， 但是随随便便使用他的刀锋（不懂得珍惜和保存自己的实力） 。汉高祖能忍耐 ， 保持自己完整的锋锐的战斗力 ， 等到对方疲敝 。这是张良教他的 。当淮阴侯韩信攻破齐国要自立为王 ， 高祖为此发怒了 ， 语气脸色都显露出来 ， 从此可看出 ， 他还有刚强不能忍耐的气度 ， 不是张良 ， 谁能成全他？司马迁本来猜想张良的形貌一定是魁梧奇伟的 ， 谁料到他的长相竟然像妇人女子 ， 与他的志气和度量不相称 。啊！外柔内刚 ， 这就是张良成为张良的原因吧！
推荐阅读
- 赵威后问齐使原文及翻译 赵威后问齐使创作背景介绍
- 举杯邀明月对影成三人的意思 举杯邀明月对影成三人原文及翻译
- 春表达了作者怎样的思想感情 散文春原文
- 池州翠微亭原文 池州翠微亭原文及翻译
- 狼子野心文言文 狼子野心的原文和译文
- 羌笛何须怨杨柳下一句 羌笛何须怨杨柳原文介绍
- 绿杨烟外晓寒轻原文 绿杨烟外晓寒轻的文章
- 李清照声声慢原文及翻译 诗词声声慢的原文及翻译欣赏
- 清泉石上流的意思 清泉石上流的原文
- 武陵春 李清照赏析 原文及赏析请查收