父亲|中国最后一位女先生:叶嘉莹曾经历了什么?( 三 )
在抗战的时候 , 虽然是在艰辛和苦难之中 , 但沦陷区的人们都有盼望祖国光复的那种忠爱的愿望 。 随着祖国的军队步步撤退的工作人员和流亡的学生 , 宁可忍受千辛万苦 , 也要跟随着政府到后方去 , 其中就有我的父亲 。 我父亲是北京大学外文系毕业 。 时当晚清 , 许多读书人为了挽救祖国的危亡 , 用了各种不同的方法 。 有人参加了武力的革命工作 。 我父亲参加了航空署 。
当时我们国家在航空事业上是一片空白 , 我们要跟西方国家学习 , 现在找到的我父亲的译稿一共有五十篇 。 我们国家走到今天 , 不再像当年的晚清一样受列强的侵略和宰割 。 我们现在能够站立起来 , 不是一件容易的事 。 大家应该珍惜这个机会 , 珍惜这个时代 。
我最近还看了一本书 , 是弗兰克·富里迪的作品《知识分子都到哪里去了》 。 在这个时代 , 在这个世界 , 你看到社会上都是欲望 , 都是物欲 , 都是庸俗 , 都是商品化 。 古人说“人之异于禽兽者几希” 。 人与禽兽的不同之处在哪里?禽兽是没有反思 , 没有道德 , 没有教化的 , 它只有本身的欲望 。 动物只有欲望的驱使 , 没有理性 , 没有思想 , 没有理想 。 所以“人之异于禽兽者几希” 。 如果人也没有理想 , 没有持守 , 没有道德 , 那么他不仅跟动物一样 , 甚至比动物还不如 。 因为动物只是出于本能 , 出于生存的需要 , 才做那样的事情 。 而现在的一些人 , 可以用种种手段、种种机谋做很多伤天害理的事情 。 有的人就对这个社会感到悲观 , 觉得这个社会没有希望 。
其实 , 每个人的希望都在于自己 。 我以前看过一个电影《国王与我》 。 这个国王表面上看来没有什么知识 , 性情也很粗犷 。 可是 , 他的心是向善的 。 每一个人对自己的心之所向 , 都应该有一个持守:你的心是向着哪一方面的 。 我们国家能有今天很不容易 , 我们应该珍惜这一切 。 不要站在负面的那一方面 , 要站在正面的那一方面 。 你不要觉得一个人的力量是小的 , 每一个人的心之所向都是重要的 。
什么是“学写新词比兴先”?看我的老师顾随先生苦难之中的作品《鹧鸪天》 。
不是新来怯凭栏 , 小红楼外万重山 。 自添沉水烧心篆 。 一任罗衣透体寒 。 凝泪眼,画眉弯 。 更翻旧谱待君看 。 黄河尚有澄清日,不信相逢尔许难 。
这首词是很微妙的 , 就像张惠言所说的“里巷男女哀乐之词” 。 这首词表面上所写的 , 就是里巷之中的少男少女的恋爱 。 可是一首好词 , 里边是有寄托的 , 隐藏了“贤人君子幽约怨悱不能自言之情” 。
文章图片
1945 年顾随先生写给叶嘉莹先生的信 , 信中夸赞叶嘉莹已经深得真传
“不是新来怯凭栏” , 这个凭字在这里念仄声 。 “凭栏”就是“倚栏” 。 倚栏是什么?倚栏是望远 。 她说我现在“怯” , 就是我“怕”靠近那个栏杆 , 只要一靠近栏杆 , 我就看到“小红楼外万重山” 。 在我住的小红楼外 , 隔着万水千山 。 这写的是什么?是当时我们祖国在抗战之中的流亡惨象 。 我父亲一直跟随着政府 , 他在航空署 , 也就是后来成立的航空公司工作 。 他就在抵抗日本的那些城市之中 。 我母亲四年没有接到我父亲一封信 , 可是她知道 , 我父亲是跟着政府在败退流亡的途中 。 我母亲很忧伤 , 在抗战最艰苦的年代去世了 。 而我就是在那一年考上辅仁大学 。
“自添沉水烧心篆 , 一任罗衣透体寒” , 是说 , 虽然我是孤独的、寂寞的 , 虽然我所爱的人离开了我 , 虽然我的祖国在败退 , 可是我没有放弃 , 我自己“自添沉水烧心篆” 。 “沉水”是一种香 , 有一种香叫做“沉香” , 是一种有香气的木材 。 中国的小词向来有很精美的语言 , 很精美的形象 。 每一个语言 , 每一个形象 , 都有着丰富的含义 。 我要添的 , 是最珍贵的“沉水”的香 。 中国古代在房间里焚香是很讲究的 , 古人不只是简单地一圈一圈地盘 , 他们会盘成一个心字 , 盘成一个万字 , 盘成各种图形 。 沉水 , 是一种珍贵的香 。 心 , 不仅指形状的委曲转折 , 心的意义更代表了那种深切的感情 。 “自添沉水烧心篆” , 我没有因为隔绝就放弃了 , 我永远保持我内心的芬芳和美好 。 也许四围的环境有丑陋 , 有罪恶 , 但是你要保持住你自己内心的那一点持守 , 你要珍重自己心之所向的那一方面 。 所以说“自添沉水烧心篆 , 一任罗衣透体寒” 。
推荐阅读
- 《中国好声音》五强学员诞生,歌单也随之出炉,必定出个女冠军
- 欢欢喜喜过大年!全红婵老家农村热闹非凡,红姐遗憾错过精彩场面!
- 今晚《中国梦·我的梦2022中国网络视听年度盛典》节目单来啦!
- 主持人换掉董卿,中国诗词大会收视率不降反升,到底谁更厉害
- 因参加《中国好声音》走红,嫁给爱奇艺副总裁,后来成人生赢家
- 在“冰天雪地”中演奏交响乐 春晚上的中国式浪漫
- 2021《中国好声音》正式官宣,导师阵容大变更,谁会更胜一筹
- 欢欢喜喜过大年!全红婵老家农村热闹非凡,红姐遗憾错过精彩场面
- 中国好声音:曾溯恕输给忘词的张露馨,为何?她输给了赛制
- 中国婆婆在韩国,做了一顿饭,引起主持人质疑:中国人都这么吃?
