“知否?知否?因是绿肥红瘦。”是什么意思?

【“知否?知否?因是绿肥红瘦。”是什么意思?】“知否?知否?应是绿肥红瘦 。”这既是对侍女的反诘 , 也象是自言自语:这个粗心的丫头 , 你知道不知道 , 园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是!“应是” , 表明词人对窗外景象的推测与判断 , 口吻极当 。因为她毕竟尚未亲眼目睹 , 所以说话时要留有余地 。同时 , 这一词语中也暗含着“必然是”和“不得不是”之意 。海棠虽好 , 风雨无情 , 它是不可能长开不谢的 。一语之中 , 含有不尽的无可奈何的惜花情在 , 可谓语浅意深 。而这一层惜花的殷殷情意 , 自然是“卷帘人”所不能体察也无须更多理会的 , 她毕竟不能象她的女主人那样感情细腻 , 那样对自然和人生有着更深的感悟 。这也许是她所以作出上面的回答的原因 。末了的“绿肥红瘦”一语 , 更是全词的精绝之笔 , 历来为世人所称道 。“绿”代替叶 , “红”代替花 , 是两种颜色的对比;“肥”形容雨后的叶子因水份充足而茂盛肥大 , “瘦”形容雨后的花朵因不堪雨打而凋谢稀少 , 是两种状态的对比 。本来平平常常的四个字 , 经词人的搭配组合 , 竟显得如此色彩鲜明、形象生动 , 这实在是语言运用上的一个创造 。由这四个字生发联想 , 那“红瘦”不正表明春天的渐渐消逝 , 而“绿肥”象征着绿叶成荫的盛夏的即将来临吗?这种极富概括性的语言 , 又实在令人叹为观止 。胡仔《苕溪渔隐丛话》称:“此语甚新 。”《草堂诗余别录》评:“结句尤为委曲精工 , 含蓄无穷意焉 。”看来皆非虚誉 。

    推荐阅读