【了表心意和聊表心意有什么区别】
文章插图
了表心意是错误的 ， 正确的是聊表心意 。“聊表心意”意思是微薄的心意 ， 略微表示一下心意 。出自明·冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》 ， 早间曾以小匣托渔人奉致 ， 聊表寸心 ， 从此不复相见矣 。用法：作谓语；用于自谦 。
近义词：聊表寸心/略表寸心 。
聊：略微；寸心：微薄的心意 。
略微表示一下心意 。
出处：明冯梦龙《警世通言杜十娘怒沉百宝箱》 。早间曾以小匣托渔人奉致 ， 聊表寸心 ， 从此不复相见矣 。
翻译：早年间曾托渔人给我一个小匣子 ， 略微表示一下心意 ， 从此再也没有见到过 。
推荐阅读
- 衣服泡臭了怎么去除臭味
- 公交卡过期了怎么办
- 肥皂掉马桶堵了如何自己快速疏通
- 人被飞机雷达照了有什么影响
- 暖气压力表0.4正常吗
- 盐水泡花甲为什么都死了
- 火车停了可以上厕所吗
- 蟑螂踩死了会不会繁殖
- 人民代表大会是国家机关吗
- 亲子关系如何培养