投之以木桃报之以琼瑶出自《诗经》当中《卫风》部分的《木瓜》这首诗,《诗经》是我国历史上的第一部诗歌总集,由尹吉甫采集、孔子编订而成 。那么投之以木桃报之以琼瑶什么意思呢?
投之以木桃报之以琼瑶什么意思1、意思:你将木桃赠送给我,我会用美玉作为回报赠送给你 。
2、全文如下:投我以木瓜,报之以琼琚 。匪报也,永以为好也 。投我以木桃,报之以琼瑶 。匪报也,永以为好也 。投我以木李,报之以琼玖 。匪报也,永以为好也 。
3、译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报 。不是为了答谢你,珍重情意永相好 。你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报 。不是为了答谢你,珍重情意永相好 。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报 。不是为了答谢你,珍重情意永相好 。
【投之以木桃报之以琼瑶什么意思】以上就是给各位带来的关于投之以木桃报之以琼瑶什么意思的全部内容了 。
推荐阅读
- 学生保险投保人姓名写谁的
- 全民保能投多少
- 投资损益属于什么科目
- 投诉书怎么写
- 隐瞒病史投保10年了能理赔吗
- 家用投影幕布哪种材质好
- 如何投诉美的售后 有哪些方法?
- 小区门口商铺值得买吗
- 辽宁政务服务网怎么投诉
- 北京大兴机场是哪年投入使用的