作家格十三喊话冯小刚质疑北辙南辕台词抄袭其旧作

8月11日,作家格十三在社交平台发表文章喊话冯小刚,质疑其导演的新剧《北辙南辕》台词与自己的旧作《了不起的中年妇女》存在多处雷同,涉嫌抄袭 。

格十三表示,自己在《北辙南辕》开播后陆续收到朋友的私信和读者留言,他们表示新剧中的台词有抄袭《了不起的中年妇女》的嫌疑,并整理出雷同部分 。

例如剧中角色“司梦”的金句与格十三在公众号发表的原创文章出现大量雷同之处 。

《北辙南辕》剧照

公众号原创文章截图

格十三表示,虽然“云”不是她发明的,“配偶”也不是她发明的,但是“云配偶”及其名词解释是她最先提出的,“也可以说,是我当年‘瞎编’的” 。但这种“瞎编”的署名权也是归作者所有的 。

此外,她还列举出多段对话的剧照和公众号原创文章进行对比 。

《北辙南辕》剧照

公众号原创文章截图

再来看另一段剧中对白:

《北辙南辕》剧照

公众号截图

格十三表示,她苦心想出来的“从上厕所不关门”这么擂人的桥段,居然能被《北辙南辕》的编剧在2年多之后也想到了,并且也是以“感情就升华了”为定论来结尾,不知是“巧合”还是“猿粪” 。

接下来,格十三还对比了出版于2021年的《北辙南辕》同名小说与自己2019年出版的《了不起的中年妇女》,发现两者有多处雷同,如“远程交互的虚拟化配偶”,“占用庞大云盘数据但该记的记不住”,“碰上一些情况时数据丢失”,“女人如水,男人是水蒸气”等概念性文字 。

红色划线部分出自《北辙南辕》(出版于2021年7月)

绿色划线部分出自《了不起的中年妇女》(出版于2019年12月)

【作家格十三喊话冯小刚质疑北辙南辕台词抄袭其旧作】最后,格十三强调,“对于文字工作者来说,大多数时候,一个字背后是成千上万的脑细胞,是彻夜的冥思苦想,是饮尽孤独力图创新的艰难,是付出巨大努力和代价才换来的高辨识度和被广泛认可”,并质问剧方都2021年了还把观众和粉丝当傻子,令人不齿 。

    推荐阅读