配音与演员角色不搭电视剧盘点 _盘点

使用配音是常态，尤其是古装剧几乎主角配角都是配音，少有演员会用自己的声音，也因此常常会发现，追了好几部剧结果男主全是同个声音。而电视剧有不少配音和演员的脸搭不起来的案例，像是最新上档的民国爱情剧《一见倾心》，陈星旭的配音就被嫌油腻，先前周冬雨在《千古玦尘》的配音也被骂很惨。以下9个配音＆演员不搭电视剧角色，都让大家出戏！

配音＆演员不搭的电视剧角色1：陈星旭饰演《一见倾心》谭玹霖

陈星旭主演的民国言情剧《一见倾心》是2021高期待值的电视剧之一，但之前释出预告让网友一片哀嚎，陈星旭的配音满满的油腻感，角色设定是民国霸总，但这配音没有替角色加分，还让整部剧变得像10年前的劣质狗血剧，实在太拉垮啦！网友纷纷跪求优酷让演员自己来配音，可惜事与愿违，正片上档后还是那个满满油味的声音。

替陈星旭演的谭玹霖配音的是资源配音员王凯，大家对他的声音肯定不陌生，《山河令》温客行、《陈情令》江澄、《倾世皇妃》刘连城都是他的声音，多次替钟汉良、霍建华等男星配音，业务能力很强，在《山河令》和温客行的角色十分吻合，但不晓得为什么到了《一见倾心》就变得很油腻，和陈星旭的脸完全搭不起来。微博上还曝光了陈星旭现场收音的声音，陈星旭本身的声音低沉浑厚，明明很好听呀！

文章插图
文章插图

配音＆演员不搭的电视剧角色2：周冬雨饰演《千古玦尘》上古

古装仙侠剧《千古玦尘》一上档，周冬雨的配音就被吐槽上热搜，声音和演员的脸完全不搭，可能是大家对周冬雨的声音的印象太深了，听着很不习惯，让人出戏，而且声音听着很耳熟，原来就是中国知名配音演员季冠霖的声音，许多爆款电视剧的女主角都是她的声音呢！像是《三生三世十里桃花》白浅、《甄嬛传》甄嬛、《司藤》司藤都是！

对于《千古玦尘》的配音出戏的争议，季冠霖还难得露脸亲自回应，她表示：配音演员配出来的状态不能完全像另一个人，只能去尽量抓那种感觉。可能大家对于周冬雨和我本人的声音都太过熟悉，才会有这样的不适应感。配音是门高难度表演，季冠霖的专业是有目共睹的，她的声音大家太熟悉了，和周冬雨青涩少女的长相不搭。

配音＆演员不搭的电视剧角色3：赵丽颖饰演《有翡》周翡

赵丽颖在《有翡》的配音也是被骂上微博热搜，剧中周翡登场时是15岁的少女，为了配合角色设定而使用配音，但音色实在太甜腻太细了，和赵丽颖的脸搭不起来，让大家非常出戏，有一种刻意装嫩的感觉。随后就曝光了赵丽颖在《有翡》片场收音的原声台词，明明超级稳！网友都觉得不应该用配音，虽然赵丽颖的音色不符合角色年龄，可是也比声不搭脸好多了。

替周翡这角色配音的是新人配音员刘蕊，她的声音比较清脆，很有少女感，台词说起来又比较平，所以会让人觉得配音跟赵丽颖的形像不太贴合。从刘蕊微博来看，她的粉丝不多，也没有什么配音作品，不过她给动漫《天官赐福》唱过插曲童谣《新嫁娘》。

配音＆演员不搭的电视剧角色4：王一博饰演《有翡》谢允

《有翡》男女主角的配音都被骂很惨，王一博演的谢允是个潇洒活泼的角色，所以配音也显得比较外放，可是和王一博就是搭不起来，而替这角色配音的是配音员胡良伟，可是他配的角色以配角居多，像是《琉璃》、《扶摇》、《延禧攻略》都有他的声音，《有翡》是他难得配的男一号。

对于配音的争议，胡良伟也发微博表示：入行四年，一直觉得自己是名运气型选手，不是传说级别的音色，但路遇贵人不抛弃不放弃!有时觉得自己差的像个刚入行的，偶尔也能被自己的作品感动到!虽说天赋有所欠缺，但好在态度也挺端正，也挺勤奋～配音演员虽然是在幕后，但常常会被粉丝骂上热搜，压力也是很大的。

配音＆演员不搭的电视剧角色5：杨洋饰演《全职高手》叶修

杨洋在《全职高手》的配音也被吐槽很惨，叶修这角色由超级大腕的配音员张杰来配，《琉璃》司凤、《三生三世枕上书》东华帝君、《大唐荣耀》李俶、《青云志》张小凡全是他的声音，随便列几个角色都是经典，但他替杨洋配的叶修却被嫌弃，和杨洋的脸很不搭，让人很出戏，因为大家对杨洋的声音实在太熟悉了。

众所皆知，杨洋的剧大多都是原音出演，很少使用配音，像是古装剧《武动乾坤之英雄出少年》、电影《三生三世十里桃花》、《你是我的荣耀》、《微微一笑很倾城》全是杨洋自己的声音，他的磁性低音炮声色超级迷人，咬字清晰又不会过度，就是那种很适合当午夜DJ的声音。杨洋曾说过如果允许他会尽可能用自己的声音，而《全职高手》之所以用配音，是为了和动画版的《全职高手》呼应，动画版的《全职高手》就是张杰配的。

配音＆演员不搭的电视剧角色6：吴磊饰演《长歌行》阿诗勒隼

吴磊在《长歌行》的配音也和他的脸很不搭，吴磊是少年感的长相，他和迪丽热巴实际年龄差了七岁，导演组为了降低男女主角之间的年龄差距，特地选了一个比较成熟稳重的声线为男主配音，但是却和吴磊那张充满少年感的面孔一点都不适配，实在是太有违和感了。

替阿诗勒隼这角色配音的是新生代配音员歪歪，近期许多热门剧都有他的声音，像是《君九龄》陆云旗、《千古玦尘》白玦等等，还有《一不小心捡到爱》、《从结婚开始恋爱》等甜宠网剧，作品量已相当丰富。

配音＆演员不搭的电视剧角色7：罗云熙饰演《月上重火》上官透

《月上重火》在释出首版预告时，罗云熙在剧中的配音意外引起热议，因为过去罗云熙演的角色大多用原音，不管是《香蜜》润玉还是《白发》容齐，都是他自己的声音，可是《月上重火》上官透却用了配音，让罗云熙的粉丝一时接受不了，感觉和脸对不起来，但这配音超耳熟，就是中国知名配音演员边江，《三生三世十里桃花》夜华、《陈情令》蓝忘机都是他的声音呢！

而边江也回应替《月上重火》上官透配音的问题，他说因为罗云熙的形象比较温柔高雅，他之前演的《香蜜》润玉、《白发》容齐都是类似的形象，所以他自己原本柔和的声音比较适合，但《月上重火》上官透角色形象更霸气一些，声音应该要更刚硬、宏亮，不过他在处理尾音时还是刻意处理成罗云熙原本的习惯。

配音＆演员不搭的电视剧角色8：成毅饰演《长安诺》萧承煦

成毅在《长安诺》的配音也被嫌弃和脸不搭。《琉璃》捧红成毅之后《长安诺》接档播出，很多观众还没有从上一部戏中走出来。而成毅在《长安诺》饰演的萧承煦，登场时是个俊朗热情的美少年，配音听起来很稚嫩，俏皮可爱，有点小孩子的感觉，大家还沉浸在《琉璃》的印象中，所以就觉得不搭。

替《长安诺》配音的配音演员马正阳资历也相当丰富，《琅琊榜之风起长林》萧平旌、《双世宠妃》墨连城、《扶摇》长孙无极、《延禧攻略》富察傅恒都是他的声音，他的声线很适合少年感的角色。

配音＆演员不搭的电视剧角色9：杨超越饰演《且听凤鸣》凤舞

杨超越在《且听凤鸣》的配音也被吐槽满惨的，配音十分尴尬又出戏，感觉说台词口齿不清，和别的角色的配音形成鲜明对比。一般古装剧会使用配音就是诉求字正腔圆，但杨超越这配音却是反着来。据悉，这是配音演员故意模仿杨超越的声音配的。

【配音与演员角色不搭电视剧盘点】替凤舞这角色配音的是新人配音员黄晨雅，网上几乎查不到她的资料和作品，很明显她的业务能力水平比不上资深配音员，所以《且听凤鸣》播出后被骂很惨。