家中备上英文词典那是笔者小时候的事 ， 现在很少有家庭会准备英文词典 ， 内容不全、厚重像个板砖、不能查发音等等弊端让传统的英文词典消失在人们的购物清单 。 随着科技的发展 ， 用电子产品查询英文单词、翻译句子、了解发音成为了主流方式 。 有的孩子在使用手机或者是平板查英文、学习英语的时候非常容易分心 ， 如果有一款专业的查词工具就可以认真学习了 ， 也会减小家长的压力 。
在前一段时间 ， 科大讯飞推出了一款讯飞翻译笔S11 ， 凭借着讯飞一直以来的文字语音识别技术、自研翻译引擎、口语评测技术等等 ， 讯飞翻译笔S11可以满足识字、查词、翻译、扫读等功能 ， 覆盖学生学习英语的多个场景 。 不管是小学生的英语启蒙、初中生积累词汇、高中生备考、还是大学生日常翻译英文文献都可以使用 。
文章图片
那么讯飞翻译笔S11究竟使用感受如何呢 ， 值得家长为孩子购买吗？
机身小巧便捷 高清大屏一屏显示
想要让孩子喜欢使用 ， 翻译笔的颜值就要到位 。 讯飞翻译笔S11重量十分轻巧 ， 仅有78g ， 力气不大的小孩子也可以拿得住 。 翻译笔长度也只比手机长一点点 ， 随身携带的话也是非常方便的 。
讯飞翻译笔S11采用全金属炫彩机身 ， 在更加耐磨且坚固的同时可以带来更加不错的颜值 ， 新竹绿的配色更加清新 ， 适合小朋友使用 ， 展现青春活力 。
文章图片
在机身小巧的同时 ， 讯飞翻译笔S11还拥有高清大屏 ， 其搭载3.7英寸高清大屏 ， 完全足够使用 ， 英文的释义、原文全部都能一屏显示 。 在屏幕操作上也比较顺手 ， 可以准确的点击选项 ， 不会出现误触 。
文章图片
由于年龄较小的孩子还在发育 ， 所以一定要注意用眼 ， 远离蓝光 。 为了保护孩子的视力 ， 讯飞翻译笔S11还通过了TUV护眼认证 ， 可以有效抗蓝光 ， 保证孩子在长时间使用翻译笔的时候不伤害到视力 。
文章图片
讯飞翻译笔S11采用更加耐用的扫描头 ， 在回弹上还是非常灵敏的 ， 用户想要翻译某个单词或者某一段句子的时候只要将翻译笔轻轻地放在课本上划一下就能非常快速的识别 。 可以看到扫描头的视窗还算比较大 ， 可以扫描7-30磅不同字号 ， 笔者使用以后发现正常课本、书籍上面的字体都能完整扫描 ， 除非是大标题之类的字体可能会涵盖不完全 。
文章图片
在扫描头的视窗里面是一颗专业OCR摄像头 ， 可以更加精准的识别单词 ， 在扫描的时候会看到还有淡淡的白色补光灯 ， 有助于更加快速准确的进行识别 ， 即使是在昏暗灯光的夜晚也能对单词识别更准确 。
值得注意的是 ， 讯飞翻译笔S11支持连接耳机 ， 无论是蓝牙耳机或者是Type-C有线耳机都可以和这款翻译笔进行连接 ， 在讯飞翻译笔S11的机身上有一个Type-C的接口 。
文章图片
在讯飞翻译笔S11的机身背部配有扬声器 ， 讯飞为这款翻译笔定制AAC专业喇叭 ， 采用自研麦克风阵列降噪技术 。 笔者在听英文发音的时候感觉声音还是非常清晰的 ， 用户可以在设置里或者是翻译后的界面中调整音量 ， 还是非常方便的 。
听、说、读、记全包含 一扫即译
【识别|讯飞翻译笔S11使用体验：一扫即译 无需等待】
文章图片
首先是扫描查询功能 ， 这个是讯飞翻译笔S11的主打功能 ， 用户只需要将笔尖对准单词或词组 ， 轻轻一扫就行 ， 完全没有难度 ， 但是记得要对齐 ， 不要扫着扫着就偏了 。 在使用以后 ， 笔者认为讯飞翻译笔S11无论是在翻译速度 ， 还是在扫描准确率上都是比较不错的 ， 基本上笔者扫描完成 ， 翻译内容也就显示在屏幕了 。
文章图片
扫描的内容也没有限制 ， 单词、词组、短句、长句 ， 甚至是多行的句子都能扫描 。 扫描多行句子的时候要注意抬起笔尖和落下笔尖的相隔时间不要太短 。 在经过多行连续扫描以后 ， 整个英文段落可以快速翻译并且播报 。
文章图片
值得注意的是 ， 得益于丰富的资源库 ， 讯飞翻译笔S11还支持扫描查询汉字、成语、古诗词等等内容 。 在扫描古诗以后会出现全文释义、出处、作者等等内容 ， 但是稍微可惜的是 ， 讯飞翻译笔S11只能识别大家比较熟悉的古诗词 ， 笔者尝试让其扫描了不是很大众的古诗 ， 扫描以后只能得到英文翻译 。
文章图片
处于认字阶段的低年级儿童可以使用讯飞翻译笔S11扫描汉字 ， 部首、笔画、结构以及组词等等内容都会显示在屏幕 ， 还是非常实用的 ， 有利于孩子对汉字有更加全面的了解 。
除了扫描功能外 ， 讯飞翻译笔S11还支持语音翻译 ， 用户按住语音键说出想要查询的英文单词就能进行查询 。 当然 ， 讯飞翻译笔S11还支持中英互译 ， 这对于工作党来说非常有用 ， 和外国友人交流、听英文演讲、看英剧生肉的时候就可以用到了 。
根据笔者测试 ， 讯飞翻译笔S11的中英互译翻译速度还是比较快速准确的 ， 并且其支持中英文语种自动判别 ， 用户不需要切换语种就能实现随说随译 。
文章图片
在翻译完的界面用户可以选择跟读选项 ， 读完了以后讯飞翻译笔S11会进行评测 ， 可以帮助孩子从小就练习语感 ， 还是非常实用的 。
此外 ， 讯飞翻译笔S11还支持直接拼读查英语单词 ， 有时候孩子可能不知道这个单词怎么读 ， 但是还想查询它的意思 ， 就可以按住语音键 ， 按顺序逐个说出单词的字母 ， 之后屏幕就会显示这个单词了 。
文章图片
讯飞翻译笔S11拥有课本点读功能 ， 其支持多套主流教材 ， 用户可以对课本内容进行扫描并收听真人朗读 ， 更加有利于课后复习以及预习；讯飞翻译笔S11还拥有生词本功能 ， 用户查询完的单词可以点击屏幕中的“收藏”选项 ， 收藏以后这个单词就会进入生词本 ， 以便于用户以后复习 ， 并且还支持云端同步功能 。
翻译笔有好处也有坏处 ， 坏处就是容易让孩子偷懒 ， 遇到不会的直接查询 ， 不去思考 。 讯飞翻译笔S11拥有儿童锁功能 ， 在开启儿童锁以后 ， 整句翻译功能或者是组词的功能就会关闭 ， 防止孩子经常走捷径 ， 减弱思考 。
320万+海量词库 满足学生学英文所需
传统词典的不足就是内容不过丰富 ， 想要内容完全就要备足好多本词典 ， 讯飞翻译笔S11就很好的解决了这个问题 。
在资源上 ， 讯飞翻译笔S11非常完备 ， 可以供小学至高中的同学日常使用 ， 对于大学生、研究生 ， 甚至是博士生来说也是比较够用的 。 其内置正版朗文当代高级英语辞典、新世纪汉英大词典、中国日报热词词典等等在内的20多本词典/工具书 ， 共计超过320万海量词库 ， 并且还即将上线全球超1亿人使用的牛津高阶英汉双解词典 ， 小小一只翻译笔在手 ， 带来的知识是无数的 。
总结
总体来说 ， 讯飞翻译笔S11不仅是对学生用处比较大 ， 职场人士也是可以使用的 ， 一扫即译、语音翻译可以帮助用户解决不会的单词、句子或是更从容的与外国友人交流 。 激发孩子英语学习兴趣、帮助孩子累计词汇、翻译更加专业的文献等等 ， 一支讯飞翻译笔S11就能实现 。 讯飞翻译笔S11小巧的机身也非常利于随身携带 ， 可以说是孩子高效学习英语的非常强大的伙伴了 。
推荐阅读
- bleu|字节跳动火山翻译上新 38 个稀有语种，翻译能力再升级
- 识别|沈阳地铁重大变化！能摘口罩吗？
- 识别|天津滨海机场RFID行李全流程跟踪系统完成建设 行李标签识别成功率可提升至99%
- 软件和应用|iOS/iPadOS端Telegram更新：引入隐藏文本、翻译等新功能
- 相关|科大讯飞：虚拟人交互平台1.0在媒体等行业已形成标准产品和应用
- 技术|探秘AI智慧之旅，科大讯飞AI学习机研学游第一期圆满落幕
- 识别率|一群年轻人教“AI”学手语，目标是让千万聋人被“听见”
- 信息|财报识别系统教你怎样做好金融信贷审批工作！
- 数据|车牌识别相机在无人值守称重行业的应用
- 模型|经逆向工程，Transformer「翻译」成数学框架 | 25位学者撰文