技术|有道词典对话翻译升级:启用LID技术 安卓和iOS端同步上线

【环球网科技综合报道】3月11日消息 , 近日 , 网易有道词典对话翻译功能宣布全新升级 , 首次启用LID(Language Identification,语种识别)技术 , 并在安卓和iOS端同步上线 。 据了解 , 本次升级是网易有道词典基于用户需求对对话翻译交互体验的再一次优化 。

技术|有道词典对话翻译升级:启用LID技术 安卓和iOS端同步上线
文章图片

据了解 , 打开最新版本的网易有道词典APP , 点击首页“对话翻译”即可进入翻译界面 。 在顶端选择对应的语言 , 点击话筒按钮 , 说出要翻译的语句 , 可在1秒内实现自动识别与翻译 。
此次升级后的网易有道词典对话翻译语种覆盖更加广泛 。 据介绍 , 升级后 , 网易有道词典对话翻译可支持44种语言互译 , 其中支持自动检测语言共11种 。
【技术|有道词典对话翻译升级:启用LID技术 安卓和iOS端同步上线】在功能交互体验上 , 有道词典对话翻译还设置了学习功能:针对输入的语音可以听原音、跟读;复制和分享功能的设计 , 可将翻译内容留存 , 便于再复习 。
同时 , 为了实现更好的用户体验 , 有道词典首次启用自动判断语种的LID技术 , 升级功能在安卓和IOS端同步上线 。 升级之后 , 全新的有道词典对话翻译全流程主要包括四个部分: LID自动识别语种 , ASR将源语言语音识别成文本 , NMT将源语言文本翻译成目标语言文本 , TTS再将目标语言文本转换成目标语言语音输出 。 其中 , 本次新增的LID自动语种识别技术 , 语种识别准确率达到96% , 最快0.5秒能够给出识别结果 。

    推荐阅读