三国杀武将的台词设计不仅体了设计师对于该武将的了解 ， 而且还体现出了官方的文化功底 。 特别是神将的设计 ， 不管是台词还是原画都是相当走心的 ， 比如一些隐藏在其中的成语的典故 。 很多不明白背后典故的玩家听的是一头雾水 ， 一起来看看吧！
文章图片
裹甲衔枚
出自于神甘宁的“裹甲衔枚 ， 劫营如入无人之境 。 ”这个成语原版为“卷甲衔枚” ， 出自于《北史》 ， 意思是将铠甲用棉絮等东西包裹起来 ， 并且给马嘴里面衔这东西 ， 这样一来完全不会发出任何声音 。
文章图片
一般在偷袭敌营的时候非常常见 ， 这里指的就是甘宁百骑劫营的典故 ， 而官方之所以将成语改编之后再放入台词中 ， 也是为了能够听起来更加有气势 ， 朗朗上口的同时给人留下很深的印象 。
文章图片
鹡鸰在原
出自于神刘备的传说皮肤的阵亡台词“鹡鸰在原 ， 来生再聚 。 ” ， 其中鹡鸰在原这个成语非常有意境 ， 出自于诗经小雅 ， 比喻兄弟之间非常友爱 。 鹡鸰是一种群居鸟 ， 只要其中的一个离开了巢穴 ， 其他的就会大声鸣叫 。
文章图片
这里比喻刘备出征夷陵之战为关羽报仇的故事 ， 关羽被杀之后 ， 张飞和刘备都是为他而死 ， 和“鹡鸰”这种鸟可以说是非常契合 ， 因此官方的这个成语放入台词中也是很到位的 ， 为皮肤增色不少 。
文章图片
天衍四九
这句就很少会有玩家注意到了 ， 在神诸葛亮传说皮肤赤壁唤风发动技能七星的时候才会触发 。 出自于周易 ， 完整的原句为“天衍四九 ， 人遁其一 。 ”意思是天道原本延伸出50条天机 ， 但是人为的隐去了 ， 因为天机不可泄露嘛 。
文章图片
而这个典故和七星也是相当契合的 ， 诸葛亮在开局选择手牌的时候 ， 到底是选择输出型手牌打爆发还是防御性手牌隐藏实力只有玩家自己才知道 ， 很有天机不可泄露的感觉！
【刘备|三国杀：神将台词有多走心？大学生可能都听不懂，都有典故】神将的台词设计尤为走心 ， 有可能连大学生都听不明白 ， 大家还记得哪些在台词中隐藏的典故呢？
推荐阅读
- 明日方舟|三国杀里也有筷子兄弟？双头武将高强度！
- 三国杀|CF：趣味十足的小众模式玩法再迎新，早些的趣味模式何时革新
- 幻想三国志5|《幻想三国志5》新DLC及系列游戏将于1月登陆Steam
- 游戏产业|2021，中国游戏产业大逃杀元年
- 黎明杀机|《黎明杀机》开启年末福利 登录游戏可领取25万血点
- 真三国无双8:帝国|关于天下的游戏——《真三国无双8：帝国》评测
- 真三国无双8帝国|《真三国无双8帝国》测评：改写历史如此有趣，熟悉又陌生的无双
- 三国志战略版|三国志战略版郝昭T1黑科技，肉弓的克星，还没输过！
- |《三国杀》沦为好评率最低的steam游戏，这究竟有何原因？
- 完美世界|只剩下7%好评的《三国杀》和随处可见的三国杀玩家