古体诗四声与现代汉语四声是否有区别?有何区别?
文章插图
谢邀 。
【古体诗四声与现代汉语四声是否有区别?有何区别?】古体诗四声与现代汉语四声是否有区别?有何区别?
中国古诗分为古体诗和近体诗 , 近体诗遵守平仄格律 , 而古体诗则没有格律要求 。那么题主的这个问题严格来说 , 是问错了的 。也许是没有搞清楚“古诗”、“旧体诗”、“古体诗”、“近体诗”这些概念之间的异同 。
我们把“古体诗”几个字换成“古汉语” , 或者“旧体诗” , 这个问题的就正确了 。
旧体诗四声与现代汉语四声是否有区别?有何区别?
当然是有区别的 。
古代四声是分为“平、上、去、入” , 而现代汉语四声则是“一、二、三、四” , 这四个声调有对应 , 但又不完全对等 。因为古代四声是基于当时中原发音总结而成 , 随着元朝兵马南下 , 将中原口音的汉人和知识分子赶到南边 , 北方口音逐渐成为发音主流 。而普通话实际上就是在当时的北方口音慢慢演变而来 。
音调不同 , 对汉字四声划分的标准自然就不同了 。
文章插图
明朝释真空的《玉钥匙歌诀》曰:
平声平道莫低昂 ,
上声高呼猛烈强 ,
去声分明哀远道 ,
入声短促急收藏 。
在中原口音中 , 一二声的发音是平直和略带上扬的 , 都没有大的音调变化 , 所以古汉语把现代汉语中的“一、二”声都划入平声 。至于细微区别 , 则用“阴平”和“阳平”代替 。所以古诗所用的音调我们说是四声 , 其实是五声 。分别是:
阴平、阳平、上、去、入
同样是因为发音变化的问题 , 在如今的普通话中入声字已经消失了 。用音韵学的话说 , 叫做“入派三声” , 也就是原来的入声字 , 如今都划分进了“平、上、去”三个声调里面 , 或者说是进入了普通话的“一、二、三、四”里面 。
文章插图
而入声字的特色其实就是急促、爆破 , 虽然发音有音调的不同 , 但是在古汉语中统统属于仄声 , 而在现代汉语中却以音调变化来确定平仄 , 所以入声字在古诗中的平仄归纳是学习近体诗格律的难点所在 。比如“一”、“白”这些字按今天的发音来标注的话就是“阴平”、“阳平” , 是属于平声字 , 可是在古诗中因为这些都是入声字 , 就要划入仄声 。
因为入声字消失了 。所以在现代汉语中发音和古汉语发音的实际对应如下:
现代声调:一声、二声、三声、四声
古代四声:阴平、阳平、上声、去声
举例:“飞、肥、匪、废” 。“飞”为阴平、“肥”为阳平、“匪”为上声、“废”为去声 。
这种划分对诗句的平仄影响很大 , 我们看两句诗:“何当共扫西窗白 , 散作天星雪舞尘 。”
文章插图
如果按照现代汉语的一二三四声对应出来 , 那么第一句用字四声就是“阳平、阴平、去声、上声、阴平、阴平、阳平” , 简化下来就是“平平去上平平平” , 再根据平仄划分 , 上、去都是仄声 , 得出这句诗的平仄关系是“平平仄仄平平平” 。三平尾是肯定不符合格律的 。
但是我们用古汉语声调来看呢?“白”是入声字啊 , 在平仄划分中应该划入仄声 , 所以在平水韵的基础上 , 这句诗的平仄实际上是“平平仄仄平平仄” , 这是典型的平起仄收的律句格式 。
下一句中 , “作”、“雪”都是入声字 , 但是因为这两个字在现代汉语中发音是四声和三声 , 对应古调中的去声和上声 , 都是仄声字 , 所以对平仄的归纳没有影响 。“去入平平入上平” , 实际上就是“仄仄平平仄仄平” , 和出句的“平平仄仄平平仄”完美相对 , 符合近体诗格律的相对原则 。
同时我们看到 , “白”、“作”、“雪”三个入声字在现代汉语音调标注中分别进入了平、去、上三声 , 这正是对“入派三声”的最好例证 。
文章插图
一家之言 , 欢迎指正评论 。
喜欢请点赞并关注 , 谢谢 。
其他网友观点简而言之 。
古音的平上去入各分阴阳 , 阴阳就是清音和浊音 , 区别以是否声带震动为标准 。
普通话四个声调是不分阴阳的 , 古音的平声中的阴平是普通话的一声 , 阳平是普通话的二声 。上声是普通话的三声 , 去声是普通话的四声 。古音入声在普通话里没有了 , 都变成一二三四了 。入声的发音很短促 , 在一些方言里还有 , 尤其南方方言 , 还有北方的晋北语 。
其他网友观点当然有区别了 。此四声不是彼四声 , 本头条有很多大师阐述过了 。古四声是平上去入;普通话四声是阴平、阳平、上声、去声(也叫一二三四声) 。对比看 , 古平声被分为阴平阳平了 , 最重要的是 , 入声字彻底消失了 , 它们被归并到一二三四声里去了 。也就是说 , 在今天属于平声的一二声字里 , 也有古仄声字(因为入声字属于仄声) 。造成今天的人学习格律诗词时 , 傻傻地分不清哪些是入声字 。
但是 , 在我国部分方言(语言)里 , 仍保留或者部分保留着入声的发音 。例如 , 粤语 , 几乎所有的入声字仍然保留着入声的发音 。这给学习格律诗词带来莫大的方便 。
推荐阅读
- 《海湾圣诗》拍卖到99000英镑 世界最贵的书
- 乳腺肿块需要怎么治疗?康蓓诗乳康冷敷贴告诉你康复很简单!
- 45岁佘诗曼扮嫩成功 一身粉嫩打扮笑容甜美显少女感
- 唐寅是哪个朝代的诗人?唐寅为什么叫唐伯虎
- 受争议的仓央嘉措 写出最动人心扉情诗的和尚
- 春风骀荡---解析画家王宁笔下作品春回大地 春山如诗
- 擦尔瓦是什么 彝族服饰的花包头是什么
- 若歌诗的扦插繁殖方法
- 北宋时江西诗派开山之祖黄庭坚生平 黄庭坚简介
- 《诗人的眼泪 _《露露公主》韩剧片尾曲》MP3歌词-游鸿明